Nel recitare (Play) ci si pone continuamente la domanda:"Come posso rendere meglio lo spirito, l'essenza delle battute che dico,del personaggio che interpreto?" Diderot o Stanislavskij, Brecht o Actor Studio che è poi la recitazione più usata nel cinema? Chiunque sia il regista, alla fine, ciò che arriva profondamente è sempre dato, scaturisce, dalla personalità dell'attore(sensibilità e intelligenza).A una prossima puntata sotto i miei video!
A proposito di lingue: usavo il camerunense nella "incarnazione"di Calibano, ne "La tempesta" Regia Pippo Di Marca,e con lo stesso Di Marca in francese, declamai Hérode in "Salomé abstraction" da Mallarmé - Wilde, presentato al festival di Teatro di Chieri nel '74...
Ho studiato l'inglese per leggere lo Shakespeare di Hamlet,Richard III,Julius ...Ho recitato finora in inglese solo in :Ferrari"di Carlo Carlei.La mia battuta che poi ho doppiato in italiano era:"Hold on-commendatore-we are not with you on this one!"rivolta dal meccanico amico interpretato da me ,verso Ferrari-Castellitto.
Nel recitare (Play) ci si pone continuamente la domanda:"Come posso rendere meglio lo spirito, l'essenza delle battute che dico,del personaggio che interpreto?" Diderot o Stanislavskij, Brecht o Actor Studio che è poi la recitazione più usata nel cinema? Chiunque sia il regista, alla fine, ciò che arriva profondamente è sempre dato, scaturisce, dalla personalità dell'attore(sensibilità e intelligenza).A una prossima puntata sotto i miei video!
severinosaltarelli 2 weeks ago
A proposito di lingue: usavo il camerunense nella "incarnazione"di Calibano, ne "La tempesta" Regia Pippo Di Marca,e con lo stesso Di Marca in francese, declamai Hérode in "Salomé abstraction" da Mallarmé - Wilde, presentato al festival di Teatro di Chieri nel '74...
severinosaltarelli 2 weeks ago
Ho studiato l'inglese per leggere lo Shakespeare di Hamlet,Richard III,Julius ...Ho recitato finora in inglese solo in :Ferrari"di Carlo Carlei.La mia battuta che poi ho doppiato in italiano era:"Hold on-commendatore-we are not with you on this one!"rivolta dal meccanico amico interpretato da me ,verso Ferrari-Castellitto.
severinosaltarelli 2 weeks ago