Khwaja mere khwaja 正確翻譯版本

正確的翻譯...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Khwaja
• mere
• khwaja

[zonble]

是北印度文。印度的穆斯林人口也是相當多的。

[huaxiao123]

原來印度話的聖人唸作胯下阿...

沒惡意

純驚訝

[purpleascens]

謝謝您的翻譯

合聲很美啊

百聽不厭!

[wwyyww333]

因該是翻成...誇獎[聖人]才對吧!!

[zore0239]

這部電影是『帝國玫瑰』很浪漫又很精采喔^^



[TheMuspelheim]

中文類似音譯是念''花甲''或''花甲幾'' , 沒有跨下的發音....

[squallkoctr]

聽到我都想投誠阿拉了

[ayutyng]

很棒

很美好

[litish]

用音譯這樣不曉得對不對 (前段 ख्वाजा जी ख्वाजा ख्वाजा जी ख्वाजा जी या ग़रीब नवाज़ या ग़रीब नवाज़ या ग़रीब नवाज़ या मोईनुद्दीन या मोईनुद्दीन या ख्वाजा जी या ख्वाजा जी या ख्वाजा जी

[litish]

請問這是北印度文還是阿拉伯文(看到阿拉) :)