Bilbo Le Hobbit, Bande-Originale: Over the Misty Mountains Cold

Voici la chanson de Thorin, qu'on peut entendre dans la Bande Annonce.
Il s'agit de Over the Misty Mountains Cold, de J.R.R Tolkien avec la musique de Howard Shore.

Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old,
The pines were roaring on the heights,
The winds were moaning in the night,
The fire was red, it flaming spread,
The trees like torches blazed with light.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Bilbo Baggins
• The Hobbit (2012 Film)
• Musique

[MrJuLash]

correction " the windS were moaning" :)

[BilboLeHobbitFrance]

@MrJuLash Thanks ^^

[OOGuizmoo]

gosh i love the voice of Richard Armitage *-*

[Seethlaw]

Wouhou c'est beau *_* Vraiment hâte qu'il sorte ! (j'espère qu'ils vont prévoir une sortie avant le 21, sinon on le verra jamais :D ... )

[dkorn13]

C'est quel genre de musique? Quelqu'un connait d'autre artiste dans le même genre?

[Mithranoir]

@Seethlaw Sortie prévue pour le 12 décembre cf. la bande annonce en VOSTFR

[Kedeith]

Putin go voir le film en VO juste pour la chanson!

[tonyscarface93290]

elle est trop bien vivement qui sortent

[digitalplayer3]

@KillerTag141 Non je parle anglais il dit "Deep" :P

[TheBoywhoLived78]

@HyperKubKoncept Non je parle des gens qui croivent à 2012 .

[tochychy]

@KillerTag141 il dit bien Deep

[Serpette94]

@KillerTag141 si on écoute bien il me semble qu'il dit "deep"

[KillerTag141]

Je ne suis pas un grand traducteur niveau anglais, mais je crois qu'il dit : "To Dungeons dim", qui veut dire "Donjons sombres" et non "deep" qui lui veut dire "Cachots profonds" ce qui n'est pas très logique, enfin après tout c'est mon avis hein ^^

[Axellex3]

J'adore! C'est sûre que ça sonne mieux en anglais qu'en français (dans le livre) !