[English below]
Aaron Huey, fotógrafo norteamericano, fue el ganador del premio anual de la revista 7.7 (2009) con su proyecto A la sombra de Wounded Knee, publicado en el número 3 de esta revista, título que hace referencia a la masacre de que hubo en esta zona en diciembre de 1890, en la que unos 350 indígenas lakota fueron asesinados.
En su reportaje rompe estereotipos, nos enseña momentos íntimos y la dificultad de vivir aislados en un país que no termina de incluirlos en la sociedad. En esta entrevista de vídeo, Aaron nos explica el por qué de su proyecto, sus experiencias personales y afectivas con un pueblo que vive a la sombra de su propio país.
www.7punto7.net
____
Aaron Huey, American photographer, was the winner of the 7.7 Documentary Photography Digital Magazine (2009) with his project "In the Shadow of Wounded Knee", published in Issue 3 of this magazine, a title that refers to the slaughter that occurred in this area in December 1890, in which some 350 Lakota Indians were killed.
www.7dot7.net
Those who "take the best meat" are not stopping at the Native Americans. We all are at risk. It is time to join our Native American brothers and reverse this situation before it swallows us all.
desertbard 6 months ago