Russian Vocal Drum & Bass 2 Tату (Дождь dozhdi)

Russian DnB/Breakbeat. Remix of Mежду Hебом by Tату

Category:

Music

Tags:

• Breakbeat
• Дождь
• Russian
• DnB
• Drum
• and
• bass
• pirate
• station
• music
• russia
• electronic
• Vocal
• Bass
• dozhd'

[XtremeDnB]

Good tune! But the picture makes me feel kinda sick :(

[SopeV0point1]

I am English, but am learning Russian, I absolutely <3 the language, veeryyyyy sexy language!! Can anyone reccomend any more good Russian music (any genre) ?

CnAC|/|6O! (sorry, no Cyrillic letters :(

[cgeroin]

song's translation part 3:

(chorus)

NIGHT

Will silently fall down on the ground..

Is taking away the thoughts..

RAIN

Someone is calling me alone..

The one, who won’t ask .

[cgeroin]

.song's translation part 2: WAIT.. When the wind wil touch my hand.. I’ll push the ground off with my feet .. And I’ll fly away, I’ll become a part of the sunrise.. Between life and the nightdreams.. WAIT.. When the wind wil touch my hand.. I’ll push the ground off with my feet .. And I’ll fly away, I’ll become a part of the sunrise.. I will open my eyes to meet..

[cgeroin]

song's translation part 1 LET IT GO. when my soul is urging to fly into the sky.. there, where the birds are behind the clouds.. Where the dreams become alive at the sunrise… Where there’re two wings behind the shoulders .. FORGIVE. when my soul is urging to fly into the sky.. there, where the birds are behind the clouds.. Where the dreams become alive at the sunrise… I will close my eyes with my hands.. And in the sky… higher. In the sky.. Higher.

[cgeroin]

this is not a t.A.T.u. song...this is Anexis and flydream's song... the title is "Mежду Hебом" (mezhdu nebom)...

i think this is a kind of nu jungle remix...

[sergeign]

This song is difficult to translate into English. Russian language - this is figurative language. He is the richest language in the world. It has five million words. Most of the words is not available in foreign languages​, so the mood of the song is very difficult to pass.

This song is based on the figurative. It can not be translated, and the majority of Russian classical literature.

Translation - it's a pitiful semblance of the original.

[shortyChanx3]

"By taty"? Those taty aren't t.a.t.u?

[zhgutjara]

I'd like to download this song.. amazing