aber ganz ehrlich wems auf Deutsch nicht gefällt, der solls auf englisch schauen, ich denke man kann heutzutage soviel erwarten, dass man Englisch auf Serienniveau versteht... wenn nicht Subs dazuschalten und lernen.
Ja klar OTon ist besser, viel besser, mir fiel es schwer die Serie auf Deutsch zu schauen, vorallem weil ich zwischen der USA Austrahlung und der D Ausstrahlung schon alle 10 gesendeten Folgen auf English geschaut hatte^^ und es auch weiterhin so mache, jetzt wo die USA wieder senden und natürlich etwas weiter sind als Deutschland...
aber ganz ehrlich wems auf Deutsch nicht gefällt, der solls auf englisch schauen, ich denke man kann heutzutage soviel erwarten, dass man Englisch auf Serienniveau versteht... wenn nicht Subs dazuschalten und lernen.
SpecialKeyX 1 year ago
Ja klar OTon ist besser, viel besser, mir fiel es schwer die Serie auf Deutsch zu schauen, vorallem weil ich zwischen der USA Austrahlung und der D Ausstrahlung schon alle 10 gesendeten Folgen auf English geschaut hatte^^ und es auch weiterhin so mache, jetzt wo die USA wieder senden und natürlich etwas weiter sind als Deutschland...
SpecialKeyX 1 year ago
sooo lächerlich... Rusch hat keinen akzent mehr... das versuat die Figur...
hätten die sich mal soviel mühe gegeben wie bei CSI
DA! passen die Stimmen wenigstens meistens
antiSith 1 year ago
@Bubble9072
Na gut, irgendwer hat's jedenfalls ziemlich versaut.
Wenn man sich das englische Original auf YouTube ansieht merken auch Leute
die nicht des englischen mächtig sind, wie schlecht die Stimmung rüberkommt.
TheJens66 1 year ago
@TheJens66 rtl2 hat mit den synchronsprechern nichts zu tun
Bubble9072 1 year ago
Geiz ist geil bei RTL2?
Hat RTL2 keine Synchronsprecher finden können, die auch nur annähernd die Stimmung aus dem Original rüberbringen??
TheJens66 2 years ago
lol, wut?
WarPerfected 2 years ago