Turkish Pirates From Pirates Of Caribbean 2 Dead Cheast Men

For the first time in Hollywood film production the use of the Cypriot vernacular features in the new production: Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest. As if mimicking the Cyprus problem, two pirates on a ship at sea are arguing, one in Cypriot Greek (Kypriaka) and the other in Cypriot Turkish (Kıbrıslıca) over a hat. In the end, the two are swallowed completely by a mythical giant squid -- the kraken. British actor of Turkish Cypriot descent Nej Adamson who previously played Ali Osman in EastEnders in the 1980s plays the role of the pirate who speaks in Cypriot Turkish, while Jimmy Roussounis, a Greek Cypriot actor plays the second pirate who speaks Cypriot Greek. The two men who have never met each other before went to St.Vincent Island in the Caribbean to film the movie.
The two Cypriot actors were initially meant to perform in Greek and Turkish until Roussounis suggested that, "instead of speaking in Turkish or Greek or English with an accent", that the two men should do it in their natural Cypriot vernacular, one in Cypriot Greek and the other in Cypriot Turkish. The director agreed, allowing the two men who did not have a script, to "improvise," as long as there was no cursing.
Roussounis -- who acted in Panicos Chrysanthou's film Akamas, which appeared at the September 'New Horizons' section of the Venice Film Festival was not sure whether the director of the film would keep the scene. Pirates of the Caribbean 2 directed by Gore Verbinski is about a young man called Jack Sparrow who owes an unpaid debt to Davy Jones and his army of sea-phantoms...his soul. He has to find a way to save himself from becoming one of them, and suffering forever.

Category:

Entertainment

Tags:

• Turkish
• Pirates
• Of
• Caribbean

[Th3odor90]

kipriaka milaei r megale (o 2os p emfanizetai)

[VlkClk]

lol... you guys arguing every where like children.. for example: comments... And movie... ROFL

[Javanak]

They dont look like turkish and not look like speaking right turkish =)

just I fuck hollywood =)

[Iamaturk]

@maviduvark Fes o la! = İt is a fez man!

[nicon1391]

They are not Turkish! They are Cypriots, the first one talking is Turkish Cypriot and the second one is Greek Cypriot.

[maviduvark]

fantasycoolgirl727 they're saying these: 'Look! Look, what I've found! I've found an hat and I look like a captain!' Then the other man is saying something like 'Fesola'? but I didn't quite understand it because their Turkish accents are so wierd.. I thought that it means: 'It's a fez.' Then the man who has found the hat is saying: 'Fesola? What Fesola? It's mine!' They're arguing and the beast murder both of them.

[fantasycoolgirl727]

could someone tell me please what they are saying

i want to know

[gothips]

@Jeffanos some turks live there? yalanını sikiyim ben senin.

[MrLioLeon]

LoL motherfckkers is cypriot not turkish bastards

[HippieLuzzu]

what do they say?

[Pikalious]

ROFL I am Turkish and I went to see this movie in America years ago right after it was released... I noticed this scene and the fact that one of them were speaking Turkish with no subtitles... I felt so unique XD