Record of Lodoss War italian opening

Record of Lodoss War italian opening

Category:

Film & Animation

Tags:

• Record
• of
• Lodoss
• War
• italian
• opening

[6Dominus6]

Does anybody know who's the singer of this version??, I tried to find the song in Italian but had no luck...

[Iniziativa]

Lara Parmiani

[DreamingBookCastles]

Wow, it sounds just SO beautiful in Italian! I hear "nostalgia" out at one part? XD The lyrics must be beautiful, too ;_;.

[Iniziativa]

yes It's nostalgia ^_^

[derBene]

It is? Still sounds like the japanese original to me. I also find it still beautiful :)

[unco193]

I love Itarian version.

[oleg4x]

Cacchio, che canzone divina :D Vado a cercarla in mp3 :P

[lirielbetacosa]

@lirielbetacosa e mi sa ke hai ragione.. l'ho scritta a memoria mentre me la cantavo ^^

[Vitanichan]

@lirielbetacosa Mi pare che all'inizio dica "agiterà", non "genera"... o sbaglio? o.o

[lirielbetacosa]

chiaro di luna/l'ansito del tempo genera/la luna pallida dei pensieri miei

Eterno profumo/della patria che mi generò/sentore di nostalgia

Io sono prigioniera/strappata dalla realtà

Lontana dalla luce che inghiottirà il mio cuore

Io sono prigioniera/i sogni non mi parlan più

soltanto il mio respiro può/volare via/lontano da qui

[Vitanichan]

@KairuHakubi Yeah, there's a part when it says "Io sono prigioniera", which means: "I am prisoner".

[KairuHakubi]

interesting since part of the original lyrics were already in italian (right?)

[KurtAngle89]

@darkfabled I'm Italian and I don't get what you mean.Usually there are not too famous singers who sing anime opening(in Europe,of course).Lara Parmiani is usually a dubber,but she made an incredible work with this song.I find it rather poetic,and her voice is amazing.

[ShinjiVizardHirako]

bellissima opening!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[hvg7067]

Hmmm, sounds a bit dull; Japanese version is better than this.

[darkfabled]

is this a japanese chick singing italian? because... uh.. not to disparage or anything...but I believe even an 'ok' italian singer would be able to go harder than that in her home language.