Prag: Tor zur Freiheit - die Deutsche Botschaft. Prague: Gateway to Freedom - German Embassy

Im Sommer 1989 versuchten Tausende von DDR-Flüchtlingen über die deutsche Botschaft nach Westdeutschland auszureisen.
In the summer of 1989, thousands of East German refugees tried over the German Embassy to emigrate to West Germany.
Die sanitären Bedingungen in der Botschaft spitzten sich im Laufe des Septembers zu, zeitweise hielten sich 4000 Flüchtlinge gleichzeitig auf dem von Regenfällen durchnässten Gelände auf.
The sanitary conditions in the embassy in September 1989 were catastrophic, 4000 refugees camped in the by rain softened ground.
Menschen mit kleinen Kindern und Babys versuchten den Zaun zu überklettern. Soldaten und Polizei versuchten dies zu verhindern.
People with small children and babies trying to climb over the fence. Soldiers and police tried to prevent this.
30. September 1989: Der deutsche Aussenminister Genscher spricht den entscheidenden Satz:
The German foreign minister Genscher speaks of the crucial sentence:
.. wir sind zu Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, daß heute Ihre Ausreise möglich geworden ist.
.. we have come to you to let you know that today your departure is possible.
Noch am gleichen Tag fuhr ein Zug mit den ersten Flüchtlingen gegen Westen.
On the same day a train went with the first refugees to the west.
Prag: Tor zur Freiheit - die Deutsche Botschaft. Prague: Gateway to Freedom - the German Embassy

Category:

Travel & Events

Tags:

• Prag
• Prague
• Praha
• Tschechien
• tschechische
• Republik
• urlaub
• Böhmen
• Czech
• Republic
• Czechia
• Berlin
• Europa
• Verkehr
• Reise
• city
• megacity
• megacities
• Reisebeschreibung
• Reisebericht
• Tourismus
• vacation
• holiday
• tourism
• trip
• hauptstadt
• travel log
• new
• york
• rom
• Neustadt
• Hradschin
• Burg
• Tod
• Goldene
• Stadt
• Moldau
• Vltava
• Kleinseite
• Josefstadt
• Kanäle
• Teufelsbach
• Altstadt
• Karlsbrücke
• Charles
• Bridge
• Veitsdom
• Wenzelsplatz
• Hradčany
• Castle
• Wenceslas
• Square
• Altstädter
• Ring
• Old
• Town
• 布拉格
• プラハの

[italianoettore]

Ottimo video.

[Fliegenpilzhamburg]

@italianoettore Molte grazie e cordiali saluti

George

[TheTheCatshow89]

Prag ist schon eine interessante Stadt.

[Fliegenpilzhamburg]

@TheTheCatshow89 Vielen Dank und viele Grüße

George

[valcroft69]

I like your video and very good .. so nice

[Fliegenpilzhamburg]

@valcroft69 Thank you very much

Greetings

George

[theSupersexycat]

great video!

[klenovsky1]

Skvělé video !! ... díky za připomenutí historie , kterou mám v živé paměti !

[Fliegenpilzhamburg]

@Lichtfee004 Thank you very much ann

Greetings

George

[Lichtfee004]

sehr schönes Video ..Prag ist sooo schön ... thumbs up ..ann

[Fliegenpilzhamburg]

@valcroft69 Thank you very much

Greetings

George

[valcroft69]

 I like your video very good