The Summer of 89 - Лятото на 89

http://www.mycentury.tv/bulgaria/137-the-summer-of-1989.html
http://www.glasove.com/mihail-ivanov-vuzroditelniyat-protses-ne-e-spontanen-a...

In the winter of 1984-85 Bulgaria's large Turkish community was forced to change their Islamic names, a ban on speaking Turkish in public was introduced, mosques were closed or destroyed, the wearing of traditional Turkish clothes was forbidden.

Oppression backfired: Bulgaria's Muslims moved to the forefront of the struggle for democracy. In the spring of 1989 they went on hunger strikes, their movement spread. Special forces moved into compact ethnic Turkish areas, shots were fired at unarmed civilians, several people were killed.

A few days later the Communist leader Todor Zhivkov announced that the "Islamised Bulgarians" can go to Turkey. More than 300.000 left within weeks, causing Europe's largest single exodus after the end of WWII.

Dr. Georgi Simidchiev was a young scientist in the capital Sofia. In the summer of 1989 he was caught up in bigger events, away from his desk.
© MyCentury.tv


През зимата на 1984-85 година турците в България са принудени да сменят ислямските си имена, наложена е забрана да се говори турски език на публични места, джамиите са закрити или разрушени, носенето на традиционно турско облекло е забранено.

Но репресиите постигат обратен ефект: българските турци застават в първите редици на борбата за демокрация. През пролетта на 1989-та те започват гладни стачки, движението им се разраства. Специални части са изпратени в районите с компактно турско населеление, те стрелят по цивилното население, убити са няколко души.

Няколко дена по-късно Тодор Живков обявява че "ислямизираните българи " могат да заминат за Турция. Над 300 хиляди души преминават границата, предизвиквайки най-масовото изселване в Европа след Втората световна война.

Д-р Георги Симидчиев по това време е млад учен в София. През лятото на 1989 година той се озовава въвлечен в събития, далеч от своя кабинет.
© MyCentury.tv

http://www.mediapool.bg/show/?storyid=149583

Category:

News & Politics

Tags:

• Communist
• Комунизъм
• Коммунизм
• Bulgaria
• България
• Bulgarie
• Bulgarien
• Болгария
• Propaganda
• Soviet
• Union
• Советский
• Союз
• Съветски
• Съюз
• СССР
• КПСС
• Russia
• Русия
• Россия
• Zhivkov
• Schiwkow
• Живков
• Турция
• Turks
• Turkey
• Помаци
• Türkiye
• Islam
• Ислям
• Ислам
• Qur'an
• Quran
• Коран
• Възродителен
• Pomaks
• Кърджали
• Kardzhali
• Gorbachev
• Горбачев
• Горбачов
• Велислав
• Радев

[AlwaysinTrancee]

As a Bulgarian Turk,i really would like to see Bulgarians feel sorry about what happened us.In that time we never wanted autonomy or such things,we were working hard for the country and was loyal.I cant understand people that still cant see,only religion divide us.Antropologists are improved that Bulgarians and Bulgarian Turks share same gene spot...

[GanchoAlxPunky]

Същите тези комунистически безумци се опитаха и в Пиринско да създават македонска "нация"... Интересно как 1300 години България е успявала да приобщи цели народи - авари, печенеги, кумани, алани и т.н..Със смяна на имената по гробовете ли?! Не е насилието пътят за решаване на етническите проблеми. За един човек трябва да бъде привлекателно и престижно да принадлежи на дадена нация..

[Psykomancer]

40 години унищожаване на гражданското самосъзнание ето до какво довеждат. Как мижитурки опиянени с власт решават да жонглират с живота на цели етноси и оществото седи и кима. 500 години османско робство не успяха да сломят българския дух, но 45 години комунизъм направо го смачкаха.

[aminkatabg]

@WorldPeaceUnion 1. In 1878 Bulgaria was liberated from the Ottoman Empire and many many bulgarians lost their lives too.

2.In 1989 the communist goverment did very bad things to the bulgarian-turks or only turks and should be ashamed of itself.

[WorldPeaceUnion]

Those incidents also only during 1989.almost end of it.

but the sufferings of Turk started I believe from 1878- and because of the hostility -many Turks lost their lives.

I hope from now on our nations will live with Peace.

Thanks for sharing this valuable video.

[WorldPeaceUnion]

I appreciate for listening your conscience and talking about the truth of incidents reality happened toward Turks in Bulgaria during that times. My great grandparents also went through same sufferings during that period and left everything behind because of this hostility..

God bless you and your beautiful heart !

it is good to know there are great people like you in this world.

Greetings from Turkey.

[feradz]

A good interview! Thanks for sharing to the world.

[imersim]

Браво за споделеното видео. Доста неща започват да се изясняват :-).

[pl0vd1v]

Прекрасно видео ...

[bg1912]

СРАМ. Падение е точната дума, която използва човека. 'Държавата' стигайки до подобни низости (смяна на имена, разбиване на гробове?) се компроментира сама себе си...

Българи, помнете, и не оставайте безучастни към подобни прояви в бъдеще.