Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Hymne de la Marine Nationale

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
9,327
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 4, 2011

French Navy Hymn

Translation:
Marine, join your crew
Are you ready for the mission
Soon begins the equipment
Of the patrol aircraft carrier
Marine during your trip
You take our flag
In the distance you carry very high image
From France to other nations
Honor, and Value Discipline
In the service of the Fatherland
Is the motto of the Navy
Which was part of your life
Is the motto of the Navy
Which was part of your life

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (stalkingalizee)

  • Il est plat ... pas de piquant , pas de refrain entrainant ... dommage pour une fois que l"etat faisait quelque chose de bien

  • @FranceHistoriaTv C'est juste un hymne.

see all

All Comments (12)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Le pire c'est que cet hymne n'est ni populaire, ni chanté au sein de l'institution, il y a fort à parier que dans 2 ans on s'en souviendra plus...

  • Quant à la qualité de cet hymne, je le trouve moyen, mais en tout cas bien meilleur que les chants à la "Eh garçon prends la barre" et autres chansons gentillettes mais pas très martiales et franchement "marine à voiles"

  • "Honor, valor (value est la valeur financière...) and discipline, in the service of the Fatherland, the motto of the Navy has entered your life"

  • la traduction n'est pas très bonne car beaucoup trop mot à mot, beaucoup trop "google". En plus, un "marine" ce n'est pas un "sailor"!

    J'aurais plus dit: "Sailor, join your crew, you are ready for the mission (pourquoi une interrogative?), soon we will set sail, from the patrol boat to the aircraft carrier (qu'est ce qu'un "patrouilleur-porte-avions"?). Sailor, during your journey (plus que "trip"), you hoist our colors, high and far away you carry the image of France to the other nations

  • @stalkingalizee Un hymne qui représente 40 000 personnes lol il a intéret à être bon ! :p

    Je lui préfère toujours l'Hymne de l'Infanterie de Marine.

  • Marine National! :)

  • les ennemie de la france peuvent trembler maintenant

    vive la France

    SANGSUE 100

  • Honneur et patrie,foi d'un ancien Para.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more