Nimed marmortahvlil/ Names in Marble trailer

This movie is about Estonian freedom. How Estonian schoolboys fought against Soviet Union soldiers and won freedom in 1918.

Director: Elmo Nüganen
Writers: Kristian Taska and Elmo Nüganen (screenplay), Albert Kivikas (novel)
Stars: Priit Võigemast, Indrek Sammul and Hele Kõre

http://www.imdb.com/title/tt0339450/

Aasta 1918. Euroopa kaardile on sündinud uus riik -- Eesti Vabariik. Filmi keskmes on tavalised koolipoisid, kes ei pidanud paljuks minna oma riigi iseseisvuse eest võitlema. Filmi peaosaline on Henn Ahas, kes alguses küll kahtleb koos kaaslastega sõdima minna aga mõeldes järele, otsustab ta siiski oma klassivendi ja riiki aidata. Koolipoistel tuleb lüüa raskeid lahinguid mitmes erinevas kohas. Kas saadakse tasuks armastus, isamaa või jäävad neist poistest mälestuseks vaid nimed marmortahvlil?
Film põhineb Albert Kivikase romaani ainetel "Nimed marmortahvlil". Film toob meieni kaasakiskuva pildi ajast, mil paljud eesti koolipoisid otse koolipingist tõusid, relvad haarasid ja oma riigi iseseisvuse eest võitlema asusid.
Elmo Nüganeni film esilinastus Eesti kinodes 1. novembril 2002. aastal ja osutus äärmiselt populaarseks. Kokku kogus film kinodes umbes 167 000 vaatajat, mis hoiab enda käes Eesti viimaste aegade kinokülastuse rekordit.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Nimed
• marmortahvlil
• Names
• in
• Marble
• Eesti
• Estonia
• Estonian
• schoolboys
• 1918
• Elmo
• Nüganen
• Kristian
• Taska
• Priit
• Võigemast
• Indrek
• Sammul
• Hele
• Kõre

[1975deniss]

Huvitav kus nad Nõukogude Liidu sõdurite leidnud 1918. aastas...



[Mar1vs]

@Vandertop

I looked for, to buy it, but I couldn't find anything (with or without subtitles).

Thanx anyway, I'll search on eBay or other buy/sell sites.

[Vandertop]

@Mar1vs The dvd has English subtitles. I've just bought it.

[Mar1vs]

I really want to see this!

Can I found some English subtitles for it?