Love in the ice - Spanish subs (T Tour)

Para ver en mejor calidad: http://es.youtube.com/watch?v=_vbirqvT5R0&fmt=18

Sé que es de hace tiempo y está un poco "pasada de moda" (la actuación, no la cancion) pero me encanta y siempre quise subtitularla. Por esta canción me hice fan de DBSK.

Hace tiempo vi el video de la actuacion del Soul Power de esta cancion subtitulado por SPfTVXQ fansub y me temo que cuando estaba subtitulando este video me venian a la cabeza las expresiones que ellas utilizaban y aunque yo quisiera ponerlas diferentes aunque dijesen lo mismo, en mi cabeza me sonaba mejor lo que ellas habian utilizado (basicamente por razones de costumbre ^^) Asique perdon por cualquier similitud que pueda tener. (Que me temo que hay bastantes)

Category:

Music

Tags:

• dbsk
• love
• in
• the
• ice
• liti
• tvxq
• micky
• yoochun
• jaejoong
• hero
• yunho
• changmin
• max
• junsu
• xiah

[arualHM]

hermosa cancion ESCRITA por CHANGMIN..:!!! no son un amor aunq chunnie se emociono demasiado al final xD

[Lausj87]

@arualHM Perdona pero te estás equivocando. Esta canción no la ha escrito Changmin. Esta versión, la japonesa, la escribió un compositor para ellos. Cuando sacaron el álbum mirotic en Corea, publicaron esta canción en coreano y Changmin fue el que le escribió la letra adaptando la japonesa al coreano.

[arualHM]

@Lausj87 el compuso la melodia para korean y japan y la letra es casi la misma solo la adaptaron

[Lausj87]

@arualHM No, no sé donde has leído eso pero no es así. Eso te lo aseguro yo que vi todos los programas de cuando actuaron en la época Mirotic y Changmin lo explicó claramente. Pero bueno, si quieres creer eso, adelante ;)

[kefloSan]

esta cancion en serio me hace temblar mi corazon y hasta me dan ganas de tener a alguien a quien dedicarsela para saber que se siente cuando te dicen algo asi... woooooooo

[VenomousPussy]

Buaf,me dije a mi misma que me iba a soltar en este comentario,pero que puñetas,me he quedado sin palabras.

Son...simplemente perfectos.

No,ni eso .. perfectos les queda corto,muy corto.

Tanto Max,como Xiah,como Hero,como U-Know como Micky son...increíblemente especiales.

Y sí,tienes razón.Estoy orgullosísima de ser fan de DBSK.

Esas voces,esas caritas,esos sentimientos,las ganas de seguir juntos..que se yo,estoy 100% segura de que son ángeles.

Un beso,y gracias por la traducción *-*

Val.

[ZoeyMinatsuki]

Los amo, a los 5. Son el mejor grupo de Korea y no estoy diciendolo por preferencia ya que ellos no son mi grupo favorito, lo digo por que no hay ni uno que no tenga una caracteristica especial,

La voz de angel de Jaejoong, La voz perfecta de Junsu, El baile de Yunho, Los gritos de changmin, El rap de micky

Si falta uno, esta incompleto~ de verdad... son perfectos 

[Lausj87]

@arualHM Yoochun? Eso aún menos. A ver, yo lo digo porque además tengo los 2 CD. El de Mirotic y el de T, que son los álbumes japo y coreano en los que aparece la canción. Y en los créditos aparecen los autores de las canciones. Y changmin solo aparece como "lyricist" de love in the ice versión coreana.

[arualHM]

@Lausj87 en el fanmeeting de mirotic cierto? despues lo explica en varias entrevistas, e incluso otras fans han aclarado eso ya que algunas creian que la habia compuesto chunnie.... solo dejemoslo asi XD

[TheMilu78]

me super encanto la cancion es super linda linda linda waaaooow love them....<3

[sakulishado]

si yo tambien me siento mea orgullosa de ser fan de dbsk! ♥o♥ simpre lo sere y aunqe me digan loca cuando voy por la calle cantandolo a todo dar... siempre los querre.. y es increible como pueden canatr asi despeus de tanto tiempooo x)