Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Bajofondo Tango Club - Naranjo en Flor

Loading...

Sign in or sign up now!
336,042
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 17, 2008

Primero hay que saber sufrir,
después amar, después partir
y al fin andar sin pensamiento.
Perfume de naranjo en flor,
promesas vanas de un amor
que se escaparon con el viento.

Después, qué importa del después
Toda mi vida es el ayer
que me detiene en el pasado
Eterna y vieja juventud
que me ha dejado acobardado
como un pájaro sin luz.

Dolor de vieja arboleda,
canción de esquina,
con un pedazo de vida,
naranjo en flor

English:

Orange Blossom

First it's necessary to know suffering,
then to love, later to leave
and then walk without thoughts.
Orange blossom scent,
vain promises from one love
that escaped with the wind.

Later, what does it care?
All my life is Yesterday
who retains me in the past
Eternal and old youth
Who left me intimidaded
Like a bird without light...

Pain of old trees,
Song of corner,
with a piece of life,
Orange blossom

LET ME KNOW IF SOMETHING IS MISSING WITH THE TRANSLATION, THANKS :D

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • de argentina para el mundo, para que conozcan la buena musica. Que? que el techno y tango no pueden ser mezclados? de la misma manera criticaron a piazola por intentar innovar el tango, y le cerro la boca a mas de uno, creo que bajofondo experimenta bien con el tango y no creo que lo desvirtue para nada. los tiempos cambian, igual la musica...

  • Para todos los que critican, yo creo que el error está en comparar esta obra con el Naranjo en Flor que conocemos. Son cosas completamente distintas, basadas en puntos distintos, y enfocadas en direcciones opuestas. Es cierto que es una reinterpretación, pero no busca hacer lo mismo de forma diferente, busca lograr algo nuevo y diferente. A quien le gusta, que lo disfrute. A quien no le gusta, que no lo mire. Y a quien dice que no está a la altura del tango, esta diciendo pavadas.

    Saludos.

see all

All Comments (139)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • masterpiece

  • Lo ùnico que se destruyen son los discos por la censura, el fanatismo y la imbecilidad de prohibir que algo suene. Todo lo demás se transforma. Esta versión NO LA SUPLANTA, tan solo la modifica para otros oídos. El sordo eres tú,. IMBECIL.

  • Estoy totalmente de acuerdo con cidrasecox!!!

    Lo unico que tiene de parecido con el original es el nombre y la letra!!!

    Me gusta mucho este grupo, pero es una lastima que uno de mis tangos preferidos lo hayan "destruido" de esta manera...

  • esto es una mierda

    esto no es tango y un grupo como este no tiene el derecho de destruir un tango que representa mucho

    no mamen es una porqueria

    y todos los que dicen que el arte debe transformarse quizas tengan razon, pero transformarlo para bien y no arruinar algo tan bello como esta cancio

  • @PaulitaCavs Deberíamos, pero me parece que mejor que perpetuar algo, es tener la capacidad de modificarlo, adaptarlo y sentirlo al ritmo de cada generación. Imaginte qeu hicieramos las cosas igul que hace 1000 años.Mira que el tango nunca ha sido el mismo, de ser así laa mujeres no lo podríamos bailar. El tango es arte y el arte se transforma porque de lo contrario se muere.

  • @lianlailunar Si se tranforma asi como vos decis se pierda la escensia y lo lindo de la tango de antes!, las nuevas generaciones, deberian poder apreciar todo lo hermoso del tango que nos dejaron los grandes cantantes de antes!

  • @PaulitaCavs si la música no se transforma las nuevas generaciones no las van a poder vivir, se perderian con la muerte de quien lo cantó primero, se convertirian en momias... y la música está vivaaaaaaa para hacer vivir.

  • @crezano no se estropeo, creo que se lo actualizo y ahora las nuevas generaciones lo escuchan y lo bailan a su manera. Por mi parte prefiero el tango tradicional bailado al piso sin estilizaciones pero mas que nada en el mundo deseo QUE EL TANGO VIVA POR SIEMPRE. saludos cordiales

  • la amo com otodo lo de bajo fondo

  • Manual de como hacer pelot..... una tangazo de los mejores.

    Me gusta bajo pero aca mamita como le pifiaron!!!!!!

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more