` b e y o n d t h e s k y

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
29,605
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 10, 2011

-- At first, because somebody will ask anyway, here's crappy translation made by me (I didn't find any translations for this song so I had to make one. :I So there's surely plenty of mistakes.)

Far away beyond the sky
There's one star twinkling
The fact that I met you
was definitely my destiny

For every lonely person there's somebody to rely to
How long has my heart been lonely
Filled with your voice

The beginning isn't a coincidence
It's connected to something
If the connection is painful
Try to recall the memories

Don't let go
Because with this connection
We will share the destiny
where loneliness doesn't exist
While the star of hope is watching

Without letting go
With this connection
I want to feel you always by my side
My voice gives your heart the warmth it needs

--

Guess what day it is? Well, I bet that 10.7 doesn't say anything to most of you, but for me it's very special day. I think you can tell what I mean if you watched the first seconds of the video - it's my and Bern's 3rd anniversary! :3

...Okay, okay. ....Is it really 3 years already? XD I think I can count but it just doesn't feel like it. But anyway, these have been absolutely the best 3 years of my life. Really. It's just, uh, still kinda unbelievable that there actually is somebody who loves me - and what's as good as it or even better - there's somebody I love.

I love you, Sara. I really do. It isn't just words, though, well, I kinda suck at words as you possibly have noticed. XD But what I'm trying to say, it's not just "loveyouloveyouloveyou", it's... it's not just love. Like, when you love somebody, sooner or later you realize that there's something else than just feel of love. You notice that you care of that person and you're ready to do everything to prove that. (Well, we all have our limits but you know what I mean?)

---

Uhh, well, I think I should explain some parts of this video.
- 0:20 We met each other first time at Book Fair 2007. There was also cosplay, and I think the fact that we both cosplayed FMA characters was the thing that made us to get to know each other. XD
- 1:09 To put it simply: my parents (especially my mom) would do like everything to not to get me close to Bern. :I I don't know why, because they didn't know things as they are.
- 1:59 Well, there I tried to make a kind of happier version of my video "Simple and clean", but then it turned out like that and... I hope it's not too much "will you marry me" kind! XD It's not time for that....yet.

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 8 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (jenikun)

  • Sori Jen, varmaan tapat mut tai jotain, mut mun on pakko myöntää, et noi translaattionit ja hiragana-katakana-kanji tekstit oli tosi hyvin tehty, sillä jopa mä pystyin löytään ton biisin. :D

    Eli siis, biisi on ainakin pelistä Solatorobo, ja lopputunnarin nimi RE-Coda. :P

    Noni, voin kuolla onnellisena. :D

  • @iRinnda Ei se onneksi salaisuuskaan ollut, sja olen ilmoittanut biisin nimen täällä joskus. :>

Top Comments

  • Miten mä rupesin itkee

  • @MrKurokiwi rupesitte kaikki jotka itkee itkemään koska; tämä on (varsinkin alku) oikein tunteella tehty ja se tunne on puhdas ja taivaallinen ja turvallinen. tästä näkee mitä jen tuntee partneriaan kohtaan ja varmaan kyllä teillä menee tosi hyvin :3. minä olin kyllä vähä myös sillee "no v*ttu" tiiätte kai miksi (haters gonna hate jos on liika hyvä)

see all

All Comments (226)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ♥♥♥ :'( ♥

  • Tos tais olla vähäsen FMA:stakin?

    Mut ihana. <3

  • Raven fought back and so at some point one cat jumped on here and killed her with a bite to the neck, so Dust gave up seeing Raven dead and then died right next to her, and with her. SO FRIKIN SAD! DX and wat made it sadder was i played this song WITH it D; i almost cried it was so sad...

  • ok, so i was on a game called feral heart.... I was in a warrior cats rp and my cat was a loner, she and her best friend Dust had confessed their love (:D <3) and then theres a blood thirsty group called the Premorse Syndicate (we are both in it) and so we leave the others with out 'permission' and so we are punished, and Dust fought back at the punishment so they gave orders to kill him, as soon as a cat began to attack Raven (me) fought the cat away so they were told to kill us both. Raven

  • This is so cute! Good work!

  • mil sä animoit?????

    

  • 429 pitää ja 7 ei pidä. Se osoittaa hyvin sitä, että video on onnistunut.:D Onnea.

  • I bet half of these veiws are from me XD

  • 422 likes.... Better make it 423 like. *click

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more