Yasmin Levy - Mano Suave

Yasmin Levy and band performing 'Mano Suave' live at Dutch television.

Category:

Music

Tags:

• yasmin
• levy
• mano
• suave
• ladino
• sefardi
• judeo-spanish

[rayofsun123456]

@ojosdebrujoch it is ladino. Ay, mano suave tenia A tocarla, nadie se atrevia Ay, madre, a tocarla, nadie se atrevia Su alma le entrego El Corazon entero Ay madre, el Corazon entero Kulli misa wu-kulli lail Thihdi-l-ubal fi-zzullail Mahabbit albaha iddathalu Min kulli albaha akhlasit lu Ah! yamma I don't speak ladino, so i won't translate this lyrics, but mano suave means tender, soft hands :D

[RBDJ818]

She is singing it in Judaeo-Spanish. Commonly known as Ladino. A nearly extinct Romance language.

It is influenced heavily by Hebrew, Aramaic, Arabic, Turkish and a bit of Greek.

[talwino18]

jewish woman !

[QueenofBabel]

@TalinArkishti Shakira fakes it. Yasmin is 100% real and sounds this powerful LIVE.

[paolaura08]

@rayofsun123456 So she sings in Ladino, what about near the end "kuli misa..." can you tell me what language that is in?

[artharutunyan]

Armenian DUDUK Forever::::: p.s.Bravo Yasmin

[TwoSkirts]

Chorus: I'm a thousand miles from nowhere Time don't matter to me 'Cause I'm a thousand miles from nowhere And there's no place I want to be I got heartaches in my pocket I got echoes in my head And all that I keep hearing Are the cruel things that you said Chorus I've got bruises on my memory I've got tear stains on my hands And in the mirror there's a vision Of what used to be a man Chorus

[Karenpap1980]

Armenian dydyk

[chalitzah]

She mixes Ladino with Sephardic music but also modern flemenco

[edelie1]

♥ one of the most beautiful woman and voice, so great, so good, so right ; i like you !!!

[bertano85]

ben hayatımda böyle bi ses duymadım arkadaş.. tüylerim diken diken oldu

[mariojose336]

One of the mos beautiful voices I ever hear, sweet strong at the same time. a woman with the voice of an angel.