Uploaded by Susitar on Nov 11, 2009
Tarja Turunen performing 'Maa On Niin Kaunis' on 'Maailman Kauneimmat Joululaulut' (='World's Most Beaufitul Christmas Carols') charity album. The album has new versions of traditional Finnish carol's with Olli Ahvenlahti's acoustic orchestra and the Cantores Minores-choir.
Lyrics:
Maa on niin kaunis,
kirkas Luojan taivas,
ihana on sielujen toiviotie.
Maailman kautta kuljemme laulain,
taivasta kohti matka vie.
Kiitävi aika,
vierähtävät vuodet,
miespolvet vaipuvat unholaan.
Kirkasna aina sielujen laulun
taivainen sointu säilyy vaan.
Enkelit ensin
paimenille lauloi,
sielusta sieluhun kaiku soi.
Kunnia Herran, maassa nyt rauha,
kun Jeesus meille armon toi!
Translation:
The land is so beautiful
Bright is the Lord's heaven
lovely is the path of hope for souls
Through the world we go singing
towards heaven the journey takes
Time dashes,
years roll on,
generations of men fall into oblivion
Always so bright the song of souls
the heavenly tone remains on
The angels first
sang to the shepherds,
the sound echoes from soul to soul
Honour to God, peace on earth,
when Jesus brought us mercy!
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (41)
-
miettikääny hetki et millanen kanttori tulis tarjasta jos enää oppis vaa ton urkujen soiton! on tää nii taivaallisen hyvän kuulosta!
-
@Jaredfan82 Except if you read the bible, you'll see how nice creatures Angels were...mericless warlord slayers of god armies. Who brought pain & misery.
-
she is pretty
-
Hmm ..voin yhtyä tuohon =)
-
Maa tässä ei ole ainoa mikä on kaunis :)
-
oops
-
Upea!
-
@MrILoveMetal What does it have to do with this song?
-
Thank you very much, I was not sure so I decided to ask!
5 videos
YouTube Mix for Tarja Turunen
6:07Tarja Turunen - Ave Mariaby kafir999269,780 views
- 3:27Tarja Turunen - Maammeby XxSfbxX357,237 views
- 0:51Lassi Valtonen: Täällä Pohjantähden allaby Mimu1910210,706 views
- 4:24Nightwish - Happy againby TarjaHolopainen205,312 views
- 1:45Hyvin hiljaaby Matapoliisit597,349 views
- 3:19For Our Sonby finnbluus145,009 views
- 3:08Sylvian joululaulu - Tapio Rautavaaraby miianka84,848 views
- 3:24TARJA TURUNEN - en etsi valtaa loistoaby ladymorticiaoficial33,055 views
- 4:56Kari Rydman - Niin kaunis on maaby aromaka342,641 views
- 3:41Konsta Jylhä - Konstan parempi valssiby MadeInFinland7618,768 views
- 2:03Suomiseksiä - Nussintalauluby himpula999633,608 views
- 4:37Nightwish Walking in the Airby wathaas939,705 views
- 4:34Akselin ja Elinan häävalssi - Tapani Kansaby jsompinm33,551 views
- 4:16Niin kaunis on maaby MettaMiehelle12,026 views
- 4:43Tarja - "Sleeping sun" (Summer storm 2009)by ghudec148,412 views
- 4:10Vesa-Matti Loiri - Tahdotko mut tosiaanby Nickelsson99,070 views
- 3:37Smurffit - kulkusetby summersmurffi61,176 views
- 2:59Kari Tapio - Muisto vain jääby 0Ahven118,874 views
- 4:14Tarja Turunen - Sydämeeni Joulun Teen, Maailman...by S1lverW1ngs25,451 views
- 3:16Jope Ruonansuu - Pappi Vaan Joiby maikkeliKAKKA220,014 views
I want this CD!!! =(
liricobarroco 2 years ago 28
Amazing Songs , Amazing Voice and a beautiful woman that sing this songs. her name is Tarja and she is our Angel on Earth. Thx for Posting this Songs.
Jaredfan82 2 years ago 21