"No es el dolor físico el que me detiene, ni las cadenas en mi cuello lo que me atormenta, sino
la agonía mental, la maldad del malo y la indiferencia del bueno"
Coronel Luis Mendieta, secuestrado hace 9 años
Esta es una marcha pacifica NO politica.
solo para manifestarnos en contra de los crimenes cometidos por los grupos guerrilleros.
A million voices against FARC.
We need our voices to be heard. Let's not be silent anymore, let the world hear us; let every guerrilla man or woman hear us: We repel FARC - EP (Revolutionary Armed Forces of Colombia - People's Army). We DON'T want more armed fight.
FARC have deceived the world once again by not freeing the thousands of kidnapped people they have kept captive for almost a decade now, recurring one more time to all kinds of tricks and evasive lies.
Kidnapping is the worst of acts against human dignity, and FARC have kidnapped and kept captive thousands of people over the last years, while they keep growing their drug production and drug traffic business, perpetrating all kinds of crimes and terrorist attacks against people, bringing poverty and misery to our country, which has suffered this plague and humanitarian tragedy for more than forty years now.
Colombia, Colombians, friends from all over the world, let's unite to shout loudly:
NO MORE!
NO MORE KIDNAPPING!
NO MORE LIES!
NO MORE MURDER!
NO MORE FARC!
Let's commit ourselves to join a million voices in this group so we can make a difference, and let the entire world know that we don't need that "People's Army" here in Colombia; that FARC is a terrorist group, led by murderers and enemies of the Colombian and World's People.
This is a cause beyond all political interests or colors. It's a humanitarian cause, encouraged by a simple sense of solidarity, for the sake and welfare of our citizens.
Join us; We need our voices to be heard.
A million voices against FARC.
**********FRANÇAISE**********
UN MILLION DE VOIX CONTRE LES FARC
Nous avons besoin qu'on écoute notre voix. Ne nous taisons plus, que tout le monde nous écoute; que chaque guerrillero e guerrillera nous écoute: nous répudions les FARC - EP (Forces Armées Révolutionaires de la Colombie - Armée du Peuple). Nous ne voulons plus de lutte armée.
Les FARC nous ont trompé encore un fois, refusant de rendre les hôtages qu'ils retiennent, en faisant appel à toutes sortes de tromperies et de réponses évasives.
Le séquéstre est le pire des attentats qui peuvent être commis contre la dignité de l'homme et les FARC maintiennent captives plus de 3000 personnes depuis beaucoup d'années, tandis qu'ils passent leur temps à commettre des délits et à augmenter leur affaires de drogues et de terrorisme, amenant la pauvreté et de la misère à notre patrie, qui a souffert ces maux et cette tragédie humanitaire pendant plus de 40 ans.
Colombie, Colombiens, amis du monde entier, crions à une seule voix:
ÇA SUFFIT!
PLUS DE SÉQUÉSTRES!
PLUS DE MENSONGES!
PLUS DE MORTS!
PLUS DE FARC!
Réunissons un million de voix dans ce groupe, pour que ensemble nous fassions toute une différence, et que le monde entier sache que la Colombie n'a nullement besoin d'une armée du peuple, que les FARC sont un groupe terroriste, assassin, énemi du peuple et du monde.
Cette cause est au-delà de toute couleur politique. C'est une cause humanitaire et de simple sens de solidarité pour notre chère patrie.
Inscrivez-vous. Que notre voix soit écoutée.
Un million de voix unies contre les FARC.
Gracias Venezolanos de bien por ese apoyo a los Colombianos que sufren las violencias de esta terrible guerrilla. Colombianos y Venezolanos hermanos para siempre.
matypinto 4 years ago 5
Mil gracias a nuestros hermanos venezolanos desde Colombia.
Billiestuart 4 years ago 4