Pachelbel Rant (with German subtitle)
Loading...
Uploader Comments (LueMcBruce)
Top Comments
-
Es ist nunmal wirklich schlecht übersetzt. xD
4 years ago 4
Video Responses
All Comments (14)
-
ich finde es sehr gut und lustig :D
-
Dem kann ich nicht zustimmen. Sicherlich ist es nicht 1:1 übersetzt worden, aber der generelle Sinn bleibt doch, zu Gunsten des Witzes erhalten.
Sinnverfälscht wird dort nichts und ich kann verstehen, warum man ein paar Zeilen kürzt, damit es bei der furchtbar schnellen Darbietung für den, nicht des Englischen mächtigen, Zuschauer noch nachvollziehbar bleibt.
Ich finde, es ist gut gelöst und sowohl gelesen, als auch nur gehört, wirklich prima.
-
nicht gut...!
-
Thank you :) but to tel you the truth my problem is that I haven't find the video anywhere except on youtube so I can download it and write subtitle... :(
-
Sorry, I meant "criticism."
-
By the way, I find it very funny that up until now you ignored every single comment to this video - including frozen0bubble's request for help - but responded instantly with insults to my critic.
Says a lot about your character.
-
Well, first of all, I DID watch the original!
How are you to say I didn't?
Are you omniscient or some shit?
Because if not, you'd better be silent and stop posting such junk stuff here without thinking first!
As for my suggestion, I will post my own version very soon!
-
Use Windows Movie Maker, it comes with Windows XP.
- 6:19
Pachelbel Rant - Deutsche Adaption :)by Frankliso2,806 views
- 4:02
Chandni Chowk To China - Chandni Chowk To China (Title Song) / German Subtitle / [2009]by BollywoodMusicGerman15,971 views
- 10:14
Alejandro Filio - Despierta y Una pregunta para Filioby luisramirez928,222 views
- 2:28
Rob Paravonian - Something You Already Knowby ToxicPop104,998 views
- 5:27
Pachelbel's Rant redone!by vaiobrad1,948 views
- 3:54
friends germanby Naddlnadine323,469 views
- 3:15
American Idol Loser Songby paravonian1,407,592 views
- 3:01
Rob Paravonian at Doane Collegeby americansforgod53,711 views
- 2:11
Pachelbel's Canon for Rob Paravonianby GlendaClwyd230,686 views
- 6:15
Pachelbel - Canon In D Major. Best version.by diemauerdk3,258,487 views
- 1:52
German Comedy (Otto Waalkes)by eintitan215,594 views
- 3:44
"Pachelbel´s Canon in D" for Classical Guitarby qazpnlpn593,510 views
- 2:47
Canon in Dby Vreci140,255 views
- 4:45
Stand-up Musician (Pachelbel Rant Guy)by EagleHillProductions59,721 views
- 5:38
Pachelbel Rantby biijayk10,433 views
- 4:05
Paravonian, The Children's Song, subtítulos en castellanoby c0o0r104,187 views
- 0:46
Re: Pachelbel Rantby quibix8,280 views
- 5:15
pachelbel rant subtitulos en españolby kmilokasas21,612 views
- 5:24
Jerry C y Johann Pachelbelby artposada224,905 views
- 0:43
Timpanist Failby gwaur715,239 views
Wieso muss jeder, der weder Englisch noch Grammatik beherrscht, gute Videos mit Scheiß-Untertiteln versauen?
TomSFox 4 years ago 2
Alright Mr No-It-All-Better, how come you watched THIS video and not the original then? What's your suggestion? Until then you'd better be silent and stop posting such junk stuff here without thinking first!
LueMcBruce 4 years ago