Frida: Salou.. Sun oil, French fries, old beer, do you smell it? Why don't you stay a little bit longer? At least until tonight.
Angela: I can't, they are waiting for me. You know that.
Frida: You are worrying, aren't you?
Angela: Me? Why?
Frida: You think I'm going to meet a lot of new people. Sweety, I promise you..
Angela: Baby, you don't have to promise me anything. I trust you. I'll promise you that when I have two days off I'll come to you as soon as possible, okay? Kiss. Will you be careful?
Vicky: Who's Angela?
Björn: That's Frida's girlfriend.
Bart: Tomorrow it will be 2 years ago since they first met.
Vicky: Why? Is Frida..? Is Frida uhm..? You know..?
Björn: A lesbian?
Frida: I am bi!
Bart: Oh come on, you are not attracted to guys anymore.
Björn: Whatever I'm wearing, whatever I'm doing. She doesn't even notice me.
Frida: I just fall for people.
Björn: What? Am I not a person?
Vicky: So, you do it with men.. and with women?
Frida: Yes, I just fall for someone, the way they are. Whether it's a man or a woman, it doesn't matter.
Björn: Did you promise Angela eternal fidelity? And does that also count for men?
Frida: We didn't actually talk about that but.. We love each other so we let each other be free.
Björn: Ow..
Frida: There's more in this life than only sex, Björn.
Björn: Oh yeah?
Frida: Yes. If we have sex with someone else, whether it's a man or a woman, nothing will change in our relationship. Or what we have with each other. Jealousy is just a real egoistic emotion. If you really love each other you won't be jealous.
Vicky: Wow, I'll be bisexual too.
Vicky: Frida? Frida! Hello?
Angela: Hello, who's speaking?
Vicky: Victoria. Are you Angela?
Angela: Yeah, isn't this Frida's phone?
Vicky: I don't think so, I have that one right here. So you are Frida's girlfriend? Are you also bi?
Angela: I'm sorry, but who are you?
Vicky: Victoria. They call me Vicky. I just moved in here. And my dad..
Angela: I'm not interested. I want to talk to Frida, now!
Vicky: You are not jealous, are you? Jealousy is a real egoistic emotion. If you love each other you let each other be free.
Angela: Hey, what is this?
Vicky: Frida falls for people the way they are. Men or women. And if you sleep with someone else sometimes, whether it's a man or a woman, nothing will change in our relationship, because there is more than just sex.
Angela: Excuse me. Angela.
Frida: Hey sweety it's me. How are you?
Angela: Good, really busy.
Frida: Here it's really busy too.
Angela: Did you call for something special? I have work to do.
Frida: No, not really something special.
Angela: I understand it's different for you, walking on the beach, visiting clubs every night.
Frida: You're jealous.
Angela: Jealousy is a real egoistic emotion.
Frida: That's what I always say.
Angela: Yes, I know.
Frida: What I wanted to ask you.. Are you still planning on coming tomorrow?
Angela: So that you know when I will be there?
Frida: Well, if it's not a good time to leave work?
Angela: I don't have to feel guilty then..
Frida: Angela, what is this about? What are you talking about? Baby, I love you.
Angela: Yeah, I love you too. I have to go, I'm really busy.
Frida: Angela!
Frida: Outside, where I can hear you better baby.
Angela: Are there hot people walking around over there? Man or a woman, it doesn't matter right?
Frida: We lost our alcohol license, so they are really young tonight.
Angela: That doesn't matter to you, does it? Victoria or Vicky, she also seems young.
Frida: What did you talk about with Vicky?
Angela: Things you and I never talked about.
Frida: Like..?
Angela: Like, letting each other be free.
Frida: What does Vicky know about that? Sweetheart, she's talking nonsense!
Angela: Exactly, and you barely know her.
Frida: I don't.
Angela: Listen.. When we said our goodbyes I told you not to promise things you can't keep. Just act on it, I'm also not sitting still here. I can amuse myself perfectly fine without you. I have a nice dinner with someone tonight. Oh, there she is.
Frida: Wait!
Pizza delivery guy: Good evening. (in Spanish)
Guy asking Frida: Are you alright? (in Spanish)
Continued at: http://urgrrl.webs.com/part1.htm
Dutch TV series starring Katja Schuurman (Frida) and Peggy-Jane de Schepper (Angela). They get married in part 4/4.
Endemol owns the rights to all the characters, 2002
Kun je misschien meer afleveringen oploaden?
sphieee 3 years ago
Dit is alles wat ik van Costa heb. Volgens mijn weten zijn er geen andere scenes met Frida en Angela
urgrrl 3 years ago
this one girl looks like selma blair..
and what is "ficki"? xD
kelooze 3 years ago
vicky is the annoying girl.. weird name i know, especially when you speak german :D
urgrrl 3 years ago
translation please?
luv2t8krisk 3 years ago
click on 'more info' at the right :)
urgrrl 3 years ago