芳艷芬~Que Sera Sera 粵語片版 (1957)

Fong Yim-fun singing a Cantonese cover version of Que Sera Sera in "The Union" (dir. Chiang Wai-kong). The lyrics express her gratitude for her father's great love and care ever since her mother was gone.

採自蔣偉光導演《花圓好合》。

孩兒自幼受了父愛
父女共相對 一生樂趣
謝你苦養育 似海恩深
我身恍似玉女
憶當初細小
未知道爹爹愁慮
嘆媽媽別了人世
遺下了弱女
遺下了弱女

韶華易過若箭逝去
自我別家去 孤燈獨照
夜半思老父 魂夢見面
亦覺添我樂趣
一朝喜結婚
念爹爹偷偷垂淚
我偷怨未有圖報
難做孝義女
難做孝義女

難忘父愛念掛夢裡
為你望穿眼 今天共對
父女相見面 情重意重
借得一杯盡醉
親心安慰否
幸一朝一家團叙
你得見玉女愉快
慈父也樂趣
慈父也樂趣

Category:

Entertainment

Tags:

• 蔣偉光
• Chiang_Wai_Kong
• 芳艷芬
• Fong_Yim_Fun
• 粵語片
• Cantonese_film
• 香港
• Hong_Kong
• 1957
• 1950s

[JUNKO1958]

呢部戲當時係鑽石陣容：芳艷芬、張瑛、胡楓、林妹妹及盧敦等等.­.........

[bmcyung]

Lovely clip many thanks.

[clpro]

咁快釘得…

[jameslo2009]

好好聽，

又好傷感！

芳腔用於任何紓情類型的歌都別有風味！

可惜，真的無幾多能把此繼續下去！

崔妙芝，李寶瑩等等真的買小見小！

[ilovecantoneseopera]

Thank you for posting this video. 芳艷芬 is one of my singers.

[napper1790467]

l love fong yim fun very much!