Essipit, Toosday's Dive # 17

Voici le résumé en image d'un magnifique week-end passé aux condos Natakam à Essipit attenant au village des Escoumins.

La température à été parfaite, ce qu'il ne faut pas toujours prendre pour acquis sur la Côte-Nord.

La visibilité n'était que de 2 mètres le vendredi pour passer à 5 mètres le dimanche. En contrepartie, la température de l'eau est passée de 3 à 4 degrés pour descendre juste au-dessus du point de congélation.

Pendant ce temps nous avons pu profiter du spectacle de ces murs couverts d'anémones, de psolus écarlates, de concombres de mer.

Je n'avais pas plongé dans cette section aux eaux salées du fleuve St-Laurent depuis un bon bout de temps et j'en avais un peu oublié la beauté. Nous sommes privilégiés d'avoir un site aussi merveilleux à quelques heures de route de chez nous. Les conditions de plongée n'y sont pas toujours des plus faciles mais le jeu en vaut la chandelle.


Here is the imaged summary of a wonderful weekend spent to the condos Natakam in Essipit contiguous to the village of Escoumins located on the bank of the St-Lawrence River, 600 km east of Montreal. The weather was perfect; something not to be taken for granted when visiting that area.
The visibility was, at best at 2 meters on Friday and then increased to 5 meters by Sunday. On the other hand, the waters temperature went from 3 to 4 degrees to just above the freezing point during the same interval.
During this time we could enjoy seeing walls and drop-offs covered with anemones, scarlet psoluses, and sea cucumbers.
I had not dived in this salty section of the St-Lawrence River since a few years and had a bit forgotten its incredible beauty.
We are privileged to have such a marvellous dive site located just a few hours away form our Montreal homes.
Diving conditions are not always the easiest but the rewards make the effort worth it.


Ahí tienes el resumen en imagen de un espléndido fin de semana pasado a los condominios Natakam a Essipit, una reserva amerindia contigua al pueblo del Escoumins. Este pueblo situase a 600 Km al este de la ciudad de Montreal sobre la orilla del río Saint-Laurent. Con un tempo perfecto de verano, una cosa qué podemos considerar como rara sobre la Costa-Septentrional.
La visibilidad era solamente de 2 metros el viernes para pasar a 5 metros el domingo. En contraparte, la temperatura dado la agua pasó de 3 puntos centígrados a casi cero en el mismo período. Durante este tiempo hemos podido aprovecharnos del espectáculo de estas paredes cubiertas d'anémonas, de psolus escarlata, de pepinos de mar.
Yo no habían hundido en esta sección a las aguas salada del río Saint-Laurent desde un par de años y había olvidado un poco la belleza. Somos privilegiados de tener un lugar tan maravilloso a algunas horas de carretera de nuestras casas.
Las condiciones de zambullida no están todavía los más fáciles pero vale la pena de afrentarlas.




Marc

Category:

Sports

Tags:

• Les
• Escoumins
• sport
• nautique
• plongée
• scuba
• diving
• rebreather
• recycleur
• Megalodon
• Québec
• Canada
• sous-marin
• reciclador
• buceo
• Essipit

[stgpie01]

Magnifique endroit que nous découvrirons la fin de semaine prochaine.

Bravo pour la qualité artistique du vidéo, certainement pas facile à réaliser avec les mitaines...

[mbelair6]

Merci

Il faut dire que j'ai des gants Stroumpfs, Ça aide.

Un de mes copains a eu des conditions exceptionnelles il y aquelques semanes avec plus de 10 m de visibilité. Je vous en souhaite autant.

[ricarfefe]

muy bueno Marc, un placer verlo

[mbelair6]

Gracias amigo.

Fue un poco más frio que las aguas que tu conoces pero esta tan bonito que le vale la pena.

[Baldiver]

Super video Marc belle job

[mbelair6]

Merci Denis

[nutier]

très jolie vidéo ! Il y a beaucoup plus de vies sous -marine que celles sur la terre . merci beaucoup de la nous partager .

[Raisthlin]

very nice. Great videography and photography skills. I just came back from diving in south east asia and i would like to dive in quebec now. Great video

Merci!