Păpăruda / Drought ritual

"Păpăruda" performed by Surorile Osoianu. Romanian traditional rain invocation during severe drought, Moldova, Basarabia area version.

******
A girl/group of children, wearing fresh leaves and small branches knitted skirts, sing and dance, stopping at every house, where the hosts throw fresh water on them. Children are accompanied by the village people, who dance and shout on the music. This is a ritual of rain invocation during the severe drought times.

****
Paparudă, rudă,
Vino de ne udă;
Paparudă, rudă,
Vino de ne udă;
Ca să-nceapă ploaie,
Să curgă şiroaie
Cu găleata, leata
Peste toată zloata:
Unde dă cu maiul,
Să crească mălaiul,
Unde dă cu sapa
Să curgă cu apa.
Hai, Catrino să sărim,
Paparudele,
Că ştii iarna ce păţim,
Paparudele,
Ca pasărea prin copaci,
Paparudele,
Ploaie multă să faci,
Paparudele.

*********
© 2009, Internet Presentation FRB Consulting Inc.

Category:

Music

Tags:

• Romania
• Romanian
• traditional
• ritual
• folk
• folklore
• folclor
• ethno
• archaic
• Surorile Osoianu
• Moldova
• Moldavia
• Moldva
• Basarabia
• olah
• vlah
• vlasi
• vlach
• vlachs

[mint3bolnava]

plang si imi amintesc copilaria mea din anii '40

[alinutza24]

impresionant,multumesc din inima!

[mpromania]

asta o cantam eu cand eram de 10 ani ;-)) imi amintesc foarte bine cantecul,, Si ce era m-ai important dupa vre-o cateva ore venea ploaia!!!!!!!!!

[ionutsamciuc13]

Prima oara cand am auzit aceasta melodie a fost la scoala de la profesoru de muzica si cand a inceput sa cante ne busit rasu ptr ca era la boxa mare ca la concert si se auzea tare si nu mai puteam de ras

Dau un like ca imi place aceasta melodie

[metalgodkill]

clasic



[CraciunEdward]

Foarte Frumos

[BeresAndrea]

Muzică de suflet!

[ziguta]

Extraordinar !!!

1086 de piese cu folclor adevărat.

BRAVO!BRAVO!BRAVO!

[prajituracumac]

@themikii044 paparuda, boule

[mir974]

multumim

[priyasawhney]

I heard this on cusele din cartier and I just love it... it is so calming and energetic at the same time!

[33dgtp]

Minunat!!!11