Dragon Ball (Z) Kai Latino - El Opening de televisión

ACLARACION: LA GENTE SE PREGUNTA, por qué las voces están cambiadas? Y por qué si en Japón DBKai tuvo éxito, acá está censurada?

Bueno, la respuesta es: Cada vez que hay un animé nuevo, una empresa distribuidora se encarga de comprarla y mandarla a doblar. Con DB, DBZ y DBGT la empresa encargada fué "Cloverway", trayendo material directo de japón y doblando la serie como todos la conocemos.

El problema ahora esque esa empresa ya no existe, y las empresas distribuidoras de series ya no apuestan por las series de animé. Entonces, la empresa que compró DBKai, para evitarse problemas y quejas de los padres, compró la version de Dragon Ball Kai del canal Nicktoons de Estados Unidos. Este canal emite también Dragon Ball Kai en inglés doblada por FUNimation, pero con sus censuras ya que es un canal para niños. Entonces a latinoamérica llegó esa version censurada y pues, esa es la que se emite.

Con respecto al cambio de voces todavía hay algo que queda en duda, si los actores pidieron mucho dinero, o que la empresa distribuidora haya mandado bajo presupuesto.

** TEXTO escrito por mí. Espero haberte ayudado!!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Dragon
• Ball
• (Z)
• Kai
• Latino
• El
• Opening
• de
• televisión
• Cartoon
• Network
• DBZKai
• DBKai
• opening theme

[FullDBK]

COMENTARIOS OBJETIVOS PORFAVOR. Infórmense, sepan por qué DBKai en Japón fue el reventón de éxito y acá no. Lean las nuevas leyes de TV, lean por que las empresas uya no apuestan por animé. Hay muchas cosas que saber!

Saludos a todos y gracias por las tremendas visitas que ha tenido el video. Y eso que esta es una re-edicion creada por mi basado en el original.

[eskey324]

Che lcoo me pregunto para que mierda hicieron dragon ball z kai de nuevo si la terminaron haciendo mierda la serie entiendo que la calidad de la imagen que no es mucho y el sonido cambio pero la hubieran dejado como estaba antes!

[FullDBK]

@eskey324 Toei la hizo para ganar mas plata, pero al final fue al revés..

[ofagionardgym]

yo solo queria que sea como era antes!!! un doblaje bueno y apasionado, al cual le importan sus televidentes, yo queria tener un doblaje perfecto!!!, me sentia repugnante, sin darme cuenta poco a poco me fui acostumbrando al doblaje y deje que los gallegos insultaran el doblaje, no es posible que yo lo haya permitido, pense que esto no tenia nada de malo, me fui acostumbrando al doblaje y me parecio que estaba bn logrado.. x eso les pido a los dobladores que vuelvan.. y me sentire bn.. jajaja

[FullDBK]

@ofagionardgym todos queremos eso... estudio de origen - distribuidora - licenciadora... todos ellos son factores a analizar en el doblaje.

[NeosigmaZero]

Ya de por si la version japonesa estaba censurada tambien, y este bodrio de version gringa la censura mas es una verguenza a una serie que acompaño a toda una generacion.

[FullDBK]

@NeosigmaZero La version japonesa estaba censurada por las nuevas leyes de TV. no por que ellos quisieran hacela así. La censura gringa fue solamente un "abuso de poder" u.u

[AllyKauffman]

@adolfometal2 Krilin tan acostumbrado que está de morir hahahahaha

[adolfometal2]

0:33 "Nadie Morirá"? Krillin no está de acuerdo con eso

[dragonballganontheme]

dbkai es 1 puta mierda como krillin peleando o vegeta cogiendo

[Gustavo72993]

Para mi esta bien, no sean tan quejunbrosos, pero lo peor es que no hay saga de Buu

[eskey324]

@FullDBK Jajja si solo en japon tuvo exito pero igual les paso por boludos.

[chalankarbonero]

me gustaba el opening viejo y las otras voces la voz de goku no me gusta