Loreley on Rhine

"I cannot explain the sadness
That's fallen on my breast
An old,old fable haunts me And will not let me rest"
Heinrich Heine
set by Friedrich Silcher

Loreley is the name of the beautiful Rhine Maidnes who lured navigators of this river to they doom with their singing

Category:

People & Blogs

Tags:

• Loreley
• on
• Rhine

[egrosz]

Danke fur comment !

There are many beautiful songs after Heine poems.

[JWAGVideo]

German Text(Im german):

Ich weiß nicht was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin.

Ein Märchen aus uralten Zeiten kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist sü kühl und es dunkelt und ruhig fließt der Rhein.

Der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein.

Die schönste Jungfrau sitzet dort oben wunderbar.

Ihr goldenes Geschmeide blitzet, sie kämmt ihr goldenes Haar.

Sie kämmt es mit goldenem Kamme und sie singt ein Lied dabei, das hat eine wundersame, gewaltige Melodei.

...

[egrosz]

Viel Dank !

[vinio123]

.Perfect land...memoris.....

[68ootani]

歌曲「ローレライ」は、ジルヒャーの曲にハイネが詩を付けたと謂­われています。この歌は、東洋の果てである、日本でも愛唱されて­いる名歌です。ハイネは詩集「歌の本」で有名ですが、他にも「ド­イツ古典哲学の本質」などの著作もある、思想家の一人でもありま­す。彼は、最晩年のヘーゲルの弟子でも有った訳で、その上、ドイ­ツ近世史に残る革命家でもありました。パリに亡命し肺結核でその­悲惨な生涯を閉じましたが、その志とロマン派の詩人としての、そ­の輝きは不滅のように感じます。

もしも、日本語が分らないならば、日本語が分る友人か知り合いに­、翻訳してもらってください。

[gesichan1996]

@curlybobz

schönes lied =P <3

[helloblue52]

if only i knew greman.

[curlybobz]

Schöner Lied. Schönes Land. 

[NinaLorelay]

My daughters name is lorelay!!!this song is great!meine Tochter heißt Loreley!und dieses lied ist großartig!

[skaharris]

aus Eltville am Rhein, hab jetzt heimweh!

[abstractthreat]

Ich muss nach Deutschland zurueckkehren. Die Deutsche sind die besten Leute, und das Land ist so schoen.

[monroymascote]

Brilliant!!!!

[armidaalberta]

@egrosz wunderbar