A film about four poets who used their minds and their imagination to survive under what must be the most difficult circumstances of life - imprisonment under a dictatorial regime. The poets mentioned are the Russian writers Nizametdin Akhmetow and Irina Ratushinskaya, Maria Elena Cruz Varela from Cuba and the Romanian Mircea Dinescu. All four of them received the Poetry International Award of Honour, the annual prize that honours imprisoned poets.
Bela Bela - Ik heb het leven nodig
Vier dichters: een Rus, een Russin, een Roemeen en een Cubaanse. Allevier wonnen ze de Poetry International Award of Honour voor dichters in gevangenschap. Ze zijn nu vrij en spreken over hun tijd in de gevangenis. Vooral over de zintuiglijke gewaarwordingen: in de gevangenis ziet alles er grijs uit, het ruikt er niet naar vrouw, zegt de Rus, en nooit naar jeugd, en de geluiden zijn van voetstappen en tralies. Regisseuse Marjoleine Boonstra weeft de indrukken aan elkaar tot een universeel portret van gevangenschap. De geïnterviewden spreken zacht over een hard verleden, over de treurige maar krachtige manier waarop de menselijke waardigheid de menselijke wreedheid overleefde. De documentaire ademt een contemplatieve sfeer met de voorgedragen gedichten, de muziek en de beelden van een onbestemde ruïne waar de interviews werden opgenomen.
Regie: Marjoleine Boonstra
Producent: Pieter van Huystee, Pieter van Huystee Film & TV
Scenario: Marjoleine Boonstra
Camera: Marjoleine Boonstra, Goert Giltay
Montage: Menno Boerema
Geluid: Pepijn Aben
Mixage: Michel Schöpping
Muziek: Loek Dikker
Distributeur: Public Film Sales & Distributie
Sales: Public Film Sales & Distributie
Televisie maatschappij: Humanistische Omroep
2001, kleur, video, 73 min
Categorie: non-fictie
Genre: documentaire
Geproduceerd in: Nederland
www.pvhfilm.nl
Is Ratušinskaja still writing? Is she being published - translated? There are no readings of her - appearances by her - on YT.
100tedreilly 1 year ago