Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Se Ela Perguntar ( Dilermando Reis - If She Asks ) by Raíssa Amaral

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
18,964
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 12, 2008

Dedico esta música aos amigos: Gen. Yvens Ely Monteiro Marcondes (Exército Brasileiro), ao Sr. Orácio, aos amigos do Vale do Paraíba, e a todos aqueles que gostam do Dilermando Reis (in memoriam).

- Se Ela Perguntar (If She Asks), Música de Dilermando Reis e Letra de Jair Amorim por Raíssa Amaral -

Se ela um dia, por acaso perguntar por mim
Diga, por favor, que eu sou feliz ...
É preciso a própria mágoa disfarçar assim,
Dissimulando a dor à sombra de um sorriso...
Coração talvez não tenha aquela por quem dei
Tudo o que sofri e que sonhei
Estrela solitária que no céu do meu amor
Eternamente, desde que brilhou,
Nunca se apagou!

Esperança de revê-la ainda,
Amargura de poder somente
Suplicar por ela, assim, alucinadamente
Na paixão
Que é perdição
No amor
Que sempre é dor
Feliz porque não diz
As lágrimas que
Sempre, sempre, esconderei, sorrindo,
Desfolhando apenas malmequeres.
Pois ferir o coração é próprio das mulheres
E sofrer, mesmo assim, é VIVER!

(If it one day, asking for nothing for me
Tell me please, I'm happy ...
We need to disguise itself as sorrow,
Masking the pain in the shadow of a smile ...
Heart may not have one for whom I
Everything we had dreamed, and that
That solitary star in the sky of my love
Ever since that shone,
You never forgot!

Hope to review it yet,
Bitter power only
Beg for it, thus alucinadamente
In passion
What is perdition
In love
That pain is always
Happy because it says
The tears that
Always, always, hide, smiling,
Defoliated only daisy.
Because the heart is hurting itself by women
And suffering still is LIVE!)

  • likes, 27 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (chsgdss)

  • Beleza, gostei muito. parabéns, amiga.

    abraços,

    Ovidio

  • Obrigada Ovidio.

    Beijos.

    Raíssa.

Top Comments

  • Muito bom!

see all

All Comments (78)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Faz tempo que não a houço. Muito bom. Abraços a Raissa

  • só chorando e lembrando de pessoas importantes como as da radio iracema de maranguape

  • You are my heroin!

  • Raíssa, sua interpretação dessa portentosa música do excelso Dilermando Reis foi aurifulgente, rutilante ! Tenho 34 anos e moro no Rio de Janeiro. Você por acaso tem namorado ? Um abraço !

    Mário Annuza

  • Gostei, parabéns! Tb gosto dessa música tocada pela francesa Fabienne Megnànt, ela toca muito bem musica brasileira e seu violão tem um timbre muito bonito.

  • Lindo,é bom saber que existe ainda, pessoas jovens de bom gosto tocando lindas musicas.Também sou jovem e toco essas ,mas fico um pouco decepcionado com o gosto musical das pessoas mais jovens.

  • Gamei em vc....

    Que talento que, que beleza !

    =)

    Apaixonei mesmo.

    Sua arte é a manifestação da existência eterna de Deus !

  • Olá amiga! Saudades... Sempre que quero ouvir boa música p/ relaxar, chuta em quem eu penso? Em VC. Os clássicos que vc toca, acerta em cheio meu S2 =D

    Vc é 10. Bjos!

  • muito bom! Parabens!

  • Um “Método” para afinar violão usando apenas uma corda de referência How to play tone guitar by Tonnze.É necessário usar sempre uma mesma corda base para afinar as demais para não propagar e acumular erro a ponto de gerar uma grande desafinação no final.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more