Zlata Razdolina - "Falling ill..." Poetry by Anna Akhmatova with subtitles in English
Loading...
Loading...
1,848
Loading...
Top Comments
Video Responses
This video is a response to Dudu Fisher and Zlata Razdolina-Requiem -Final, lyrics by Anna Akhmatova with subtitles in English
see all
All Comments (7)
-
Но переводить Ахматову надо ПОЭТИЧЕСКИ. Такие подстрочники, как этот, - нечто вроде святотатства по-моему. Или надо помещать ПОЭТИЧЕСКИЙ перевод, или вообще НИЧЕГО. Должна же быль какая-то ответственность перед русской словестностью,а? По-моему должна.
-
Я не очень люблю Раздолину, но это хорошо.
-
Какая красота!! Прекрасное исполнение, великолепно! Спасибо!
-
I'm in love with this song....... so beautiful....
1 year ago 2
-
orgasmic nostalgia and passion....
2 years ago 2
Loading...
- 4:01
Белой акации гроздья душистые...by OLJAska343,782 views
- 3:37
Плачет где-то иволга....(The oriole cries somewhere....)by fantazyr38,364 views
- 4:29
Марина Цветаева - Уж сколько их упало в эту бездну...by turchin124,190 views
- 4:06
'One more toast (Parting in Moscow)' - Zlata Razdolina Composer - Lyrics Anna Akhmatovaby ShlomoBlumberg493 views
- 4:03
Sabbath Prayer. Sung by Dudu Fisher at the Restoring Courage event in Jerusalem. August 24, 2011..by Netanya251,332 views
- 3:43
Борис Пастернак "Снег идет" (к/ф "Долгое прощание")by auxent76,847 views
- 2:43
Yiddish Song. A Letter to Mother.Письмо маме.by alvishnev8,773 views
- 1:37
Алиса Фрейндлих - 'Невидимка, двойник...' (А. Ахматова)by tyumenboy10,944 views
- 8:43
Joseph Brodsky on Anna Akhmatovaby MusikInk15,565 views
- 0:22
Анна Ахматоваby moolgaaa16,398 views
- 4:46
Жанна Бичевская - Если можешь простиby myTVideo196,084 views
- 6:31
"The Sentence" (Favorite Poem Project)by FavoritePoem1,366 views
- 3:47
'Requiem' Final - Zlata Razdolina singing with Dudu Fisher - Lyrics Anna Akhmatovaby ShlomoBlumberg721 views
- 3:28
Zlata Razdolina Злата Раздолина -Все с этим городом навекby brandes9991,531 views
- 2:00
Сжала руки под темной вуальюby loglan17,877 views
- 5:22
"Requiem" Anna Akhmatovaby cieleventdest13,970 views
- 0:36
Анна Ахматова - Настоящую нежность не спутаешь....by kylev9111,087 views
- 4:38
'Lakes' - Zlata Razdolina - Composer - Lyrics Nikolai Gumilyov - singing Vitali Psaryovby ShlomoBlumberg302 views
- 3:46
'The sun is shaining' - Zlata Razdolina singing with Dudu fisher - Lyrics Vladimir tarloby ShlomoBlumberg1,725 views
this video is so beautiful...
thank you...
chavelavargasfan 2 years ago 4
Pure perfection! Thank you!
jesienna83 1 year ago 3