Uploaded by bandida27 on Mar 30, 2008
SAY IT RIGHT (EN ESPAÑOL)
En el día
En la noche
Dilo Bien
Dilo Todo
Tu o lo consigues o no lo consigues
Tu o te paras o caes
Cuando tu voluntad esta rota
Cuando se te resbala de la mano
Cuando no hay tiempo para bromear
Hay un problema en el plan
Coro
Oh no tú no significas nada en absoluto para mi
No tú no significas nada en absoluto para mi
Tienes lo que se necesita para ponerme en libertad?
O tu puedes significar todo para mi?
No puedo decir que no estoy perdido y no soy culpable
No puedo decir que no amo la luz y la oscuridad
No puedo decir que no se que estoy vivo
Y todo lo que yo siento podria mostrartelo de noche en noche
Coro
Con mis manos podria darte algo que hice
Con mi boca podria cantarte de otro ladrillo que puse
Con mi cuerpo podria mostrarte un lugar que Dios conoce
Tu deberias saber que el lugar es santo
Realmente quieres ir?
Top Comments
All Comments (53)
-
Y_Y...... like this song....
-
buena traducción. lastima lo pixeleado que se ve pero se agradece.
-
UNA VEZ LA ESCUCHE Y NO LE PRESTE ATENCION Y HOY VI EL VIDEO Y ME PARECIO MUY VACANA TIENE COSAS QUE SALEN CON MI VIDA
ME GUSTO.......
-
QUE BUENA MI TRADUCCION! Saludos desde Miami, USA! Abrazos!
-
has hecho muy bien traduciendola!!!
-
Hay no me identifique tanto con la letraaaaaaaa >_<' shit :C
-
me encanta la concion...... y su cabello se ve bien padre jajaj!!!! grax xla traduccion
-
ME ENCANTA COMO SE VE EN ESTE VIDEO....
REALMENTE HERMOSAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!
Is perfect..........
wow!!!!!
-
Guapa en este video, me gustan como bailan los chicos en este video, ecxelente canción
-
laa amoo :A
84 videosYouTube Mix for Nelly Furtado- 4:29
Nelly Furtado - All Good Things (Spanish)by MariskaM05165,808 views
- 4:15
Nelly Furtado Dar- Try Version Españolby TheLeiruz23,148 views
- 4:06
Alicia keys no one subtitulada en spañolby mosis01413,624 views
- 4:13
En Las Manos De Dios- Nelly Furtadoby angelyprincesarose19,887 views
- 3:55
Say It Right - Nelly Furtado (subtítulos en español)by matiprat325,762 views
- 5:22
Nelly Furtado ft Timbaland - Say It Right (new version best one v1r00z Remix)by JustMeEly5,497,660 views
- 3:54
katy perry - pensando en ti -(subtitulada)by intercelina2,409,790 views
- 3:46
Nelly Furtado - Say It Right (live)by muramura232,269,007 views
- 4:11
JoJo-Leave (get out) traducida al españolby SoFiixXaNiimaXx74,676 views
- 4:52
Leona Lewis - Here I am ( español )by PauLiiTa150109158,480 views
- 3:45
Nelly Furtado - Todo lo bueno (tiene un final)by machello1848,758 views
- 4:04
Rihanna - Unfaithful (Subtitulado Español)by rihannavzla188,773 views
- 3:43
Nelly Furtado - Try - Live Acoustic - Subtitulado - Españolby Ice49Man49,910 views
- 3:47
Lo Bueno Siempre Tiene Un Final (Espanol)- Nelly Furtado (Video)by ania10039264,137 views
- 4:13
nelly furtado - dar (spanish version of try)by KrychA19266,601 views
- 3:44
Nelly Furtado - Say It Right [Lyrics]by MeLuvs7926577,270 views
- 4:55
EN LAS MANOS DE DIOS NELLY FURTADOby merytom6244,389 views
- 4:06
Adele - Set Fire To The Rain (Ingles - Español)by alfredohernandezv212,357 views
- 4:13
Nelly Furtado - En las manos de Diosby MarielGlow175,248 views
- 4:04
Nelly Furtado - Todo lo bueno (tiene un final)by simsyto602,532 views
estupenda cancion!!
me fascino!!
espero q sigas traduciendo mas canciones buenas como esas.
girltokio7 3 years ago 9
heavy la cancion.....habla de ese momento exacto en que una persona decide entrar en tu vida para siempre o se aleja.....optando por no significar nada en tu vida.......heavy..........
Desdelaperiferia 2 years ago 7