Tripod - Comic Girl (Español)
Loading...
Loading...
2,911
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- 6:32Tripod Lonesome Gregarious Cowboy - Subtitulado...by juanchosdlt945 views
- 4:56Tripod - Ghost Ship - Traducido a español latmby HolyDarkKnight1,295 views
- 4:16Tripod Dungeons and Dragons - subtitulado en Es...by juanchosdlt11,754 views
- 2:45stewie llama a se lo que hicisteisby xacobo19934,063 views
- 4:38Tripod - Ugly men with beautyful women (Español)by HolyDarkKnight16,247 views
- 3:27Tripod - Let's take a walk (Español)by HolyDarkKnight8,367 views
- 6:42Tripod Lingering Dad Subtitulado en Españolby juanchosdlt4,876 views
- 3:09Tripod Text Message - subtitulado en españolby juanchosdlt9,613 views
- 6:42Tripod Too Many Remotesby juanchosdlt2,516 views
- 5:12TriPod & Umbilical brothers - air guitar en esp...by cthulhuftang12,927 views
- 4:56Tripod - ghost ship en españolby cthulhuftang28,887 views
- 3:52Tripod Xbox Songby fry13347,271 views
- 4:38Tripod - Krap karate en españolby cthulhuftang25,154 views
- 3:05Comic Shop - Tripod (Español)by Shiroko8872,317 views
- 3:35Tripod - Santa en españolby cthulhuftang14,865 views
- 3:52Tripod - X-Box Song (subtitulada en español)by netdancer1,265,198 views
- 1:24Hot Girl in the Comic Shopby myllamagirl91,420 views
- 3:32Tripod - Suicide Bomberby ladypercy108,177 views
- 3:05Tripod - Comic Shopby ladypercy123,560 views
- 1:18Manfrotto 190XPROB Tripodby shutterbomb188,770 views
Muy bien traducida. Sin haberme fijado mucho, los subtítulos se podrían decir "en español de España también", porque no he visto nada que "choque" a simple vista a un hablante español (y aún así, no es que los subtítulos con expresiones sudamericanas no se entiendan).
Buen trabajo!
Sinhote 1 year ago
@ptseguro "Tia buena" ya está bien dicho en español.
No lo está por ejemplo: grasias=gracias, espaniol=español, asustava=asustaba, pone=pon
Pingujarl 1 year ago
jaja si lo hice aproposito, es que poner oh señor lo note como raro.. pero piola...
ah y ghost ship es la siguiente que traduciré bien cuando tenga tiempo :P
SilverCrossChile 3 years ago
UNICO ERROR ES Q PONES DOS VESES "OH MY GOD"
PERO LA 1RA DISE"OH MY LORD"(o senio) ese fue tu unico error
ptseguro 3 years ago
Grasias Por Ponerlo Bien En Espaniol Pq L Otra Me Asustava "Tia Buena" WTF (?) En Fin Pone Bien Goes Ship Please
O Todas Las Que Puedas
ptseguro 3 years ago