Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

It Never Happened

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
13,278
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 1, 2006

Lyrics & Translation for "Aldrig Hänt"

"It Never Happened" or "Aldrig Hänt"

"It Never Happened"

Everything that I'm not aware of
Everything that I don't understand
Is that because I don't have the urge to find the answers and reach out a hand

When have you done everything you could
Is there a limit to what you can give
Are what we know, what we see and the way we chose to live

For when I women dies when she speaks her heart
If no one sees
Does that mean
It never happened at all

Should I lift the world on a finger
Or drive past it with a nice car
Does it make a difference does my voice really count at all


For when a man dies
For being who he is
If no one sees
Does that mean
It never happened at all

Never had to fight for my opinion
But that choice is not given to everyone
I can always change the channel to see what else is on

Translated by Jennifer Newberry
________________________________
(The Swedish Version)

"Aldrig Hänt"

Allt som jag slipper att få veta
allt som jag slipper att förstå
är det för att jag inte orkar att leta

när har man gjort allt man har kunnat
finns det en gräns för vad man kan ge
är det vi vet det enda som vi kan se

När en kvinna dör för att säga sitt ord
om ingen ser
betyder det
att det aldrig hänt

Ska jag lyfta världen på ett finger
eller köra förbi den i en snygg bil
gör det någon skillnad räcker verkligen min röst till

För när en man dör
för att va den han är
om ingen ser
betyder det
att det aldrig hänt

Har aldrig behövt att slåss för min tanke men
vissa har inget val
jag kan alltid byta till en ny kanal

Written by Robyn Carlsson

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (jennifernew21)

  • Heh letade efter Robyns låt och hittade den här videon. Grym version! En vacker låt och du gör den rättvisa.

  • tack jag alskar den har laten :)

  • R u swedish??

    -Eli

  • I grew up in Sweden move here 2002..:)

  • First of all, you have a wonderful voice! Very

    soothing. You have much talent & will do well.

    Secondly, you are lovely! Totally my type. So

    cute and sexy at the same time! I just found

    you by accident and now I'm intrigued. - TIM

  • Wow thank you Tim!! It's a nice compliment!

see all

All Comments (55)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • wow i don't know who the hell you are but damn u look like :Robyn" (show me love - song) U must hear that alot- but your u and girl u can SING!! Your time is coming........and f**k you HOT!

    Now I'm looking more into what u sound like. Future Fan.

    You seem like a sweetheart .

    lov: for Toronto Canada

    :)

  • 1 täck över din mun med din hand

    2 göra en önskan i det

    3 stäng din hand (göra det i en knytnäve)

    4 håll din knytnäve på ditt hjärta i 5 sek.

    5 skicka Detta till 3 till videor.

    6 imorgon kommer att bli din bästa dag någonsin

  • My gosh Jen..I never saw this video until today. Beautiful harmony! Your voice is so beautiful!

    Love,

    Jeff :)

  • Omg...wow love the song your voice has such passion and a careing beauty such power and your eyes are so beautyfull

    Arron

    x

  • wow you are really pretty!

    keep it up! x

  • What a beautiful eyes, cheers!!!

  • you are so beautiful....

  • AMAZING!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more