Jerusalem shell zahav (rus sub)

No description available.

Category:

People & Blogs

Tags:

• Ofra Haza
• Офра Хаза

[alex92rogov]

Исполнение на высоком уровнепроффесионализма, в том числе инсценировка.

[edimka]

@jesus0is0love0you it's mean saint

[jesus0is0love0you]

I love Jerushalem...

What does it mean : Kaddish ?(I don't understand.)

[alexbot1954]

Русский перевод второго куплета неверный. Офра Хаза поет другой вариант, написанный после Шестидневной войны. Правильный подстрочник 2-го куплета: Мы вернулись к источникам воды На рынок и на площадь Шофар зовет на Храмовой горе В Старом Городе В горных пещерах Сияют тысячи маленьких солнц И снова спустимся к Мертвому морю По иерихонской дороге

[alexbot1954]

Поэтический перевод 2-го куплета:

Вода опять шумит в потоках,

И рынок загудел,

И вновь идут на холм высокий,

Где древний Храм истлел.

Среди пещер, ущелий темных

Вновь слышен песни звон.

И к морю Мертвому вернулись

Долиной Иерихон.

[jaquenuno]

A beautiful women, voice and video.

[TheUniwers]

Najpiękniejszy głos na świecie pozostanie z nami na wieki .

[Agan2008]

Очень сильная песня, сильно и неповторимо спета. Офра Хаза великолепна! Просто великолепна

[MrAIMAR25]

супер!!!!!

[sergryazi]

здОрово. спасибо