William Ury
Loading...
Loading...
12,636
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- 2:48Dentist Negotiationby voxinabox74,655 views
Featured Video
- 2:54Gary Kasparovby ManagemenTV2,617 views
- 3:11Philip Kotlerby ManagemenTV130,451 views
- 3:04Jack Welchby ManagemenTV34,680 views
- 4:00Robert Kaplan - Balance Scorecardby ManagemenTV62,989 views
- 14:27Más allá de un NO, con William Ury Parte 1by historier015,210 views
- 9:37Getting To Yesby LearnComTraining13,508 views
- 6:49Negociação - Uma Linda Mulherby Khapeta50,521 views
- 5:54Perfume de Mulherby julifranca14,749 views
- 7:28A Negociação.wmvby ricardomartins913,564 views
- 6:34La negociación racionalby esknowcom15,851 views
- 8:32A Arte de Negociar 3/3by JSevYa9,022 views
- 3:13William Ury Parte 1.mp4by CursosyDiplomados1,268 views
- 2:44Melhore a sua negociaçãoby leoemployer39,236 views
- 5:11William Ury Parte 2.mp4by CursosyDiplomados1,637 views
- 3:59Negociação de Conflitosby mauscoton9,884 views
- 2:53Negociação: William Uryby TurmaGP14FGVBa647 views
- 2:32Coleção de DVDs HSM MASTER SERIESby HSMInspiringIdeas34,307 views
- 3:29NO Means YES (The power of a positive No)by ExpandedBooks12,296 views
- 9:03Teorias sobre Negociação - TCC Monografiaby pachecosp2,207 views
Gostaria que a Management obervasse dois erros de tradução: logo no início negociação é traduzido por negócios, o que muda a especializade do entrevistado. Depois, o erro mais grave: o entrevistado diz que você tem que ficar na platéia ( camarote) e olhar para o cenário geral, ou seja, sair do palco. E o tradutor traduziu Balcony por palco, o que mudou completamente a idéia do entrevistado, ou seja o oposto do que ele queria dizer.
adacoach 1 year ago
acho que o entrevistador ficou com vontade de dançar com o Ury, não é galera da univali?
ehhzin 2 years ago
por que fui perder tempo da minha vida vendo isso? quanta bobajada.
ehhzin 2 years ago