Esther Ofarim - אסתר עופרים - לילה לילה

Lyla Lyla
כתב: נתן אלתרמן
הלחין: מרדכי זעירא
From "Esther in Israel" 1972, Directed by Imo Moskowitz.
Photographed at the Dead Sea.

Category:

Music

Tags:

• Ofarim
• Alterlman
• Zeira
• Poetry
• Hebrew
• Israel
• Moskowitz
• עופרים
• זעירא
• אלתרמן
• שירה
• ישראל
• עברית

[mace2023]

Can someone translate what she is saying into English. This song sound soooooooooo beautiful it would just be nice to know and how understand what she is saying.

[Eyatn]

Night after night, The wind strengthen, Night after night, the tree top is noisy, Night after night, A star is singing, Sleep, Sleep, put out the candle. Night after night, Close you eyes Night after night, In the way to you, Night after night, Armed they rode, Sleep, sleep, Three horsemen. Night after night, One was eaten. Night after night, Second died in the way. Night after night and the third that remained, Sleep, Sleep - did not remember you name.

[PARTS24]

voice of an angel i love it

[IDolly621]

@IDolly621 Night, night, one was devoured Night, night, the second died by the sword Night, night, and the only one left Sleep, sleep, didn't remember your name Night, night, Sleep, sleep, didn't remember your name The last verse that doesn't appear in the video: Night, night, the wind is rising Night, night, the treetop is humming Night, night, only you still waiting Sleep, sleep, the road is empty Night, night, Sleep, sleep, the road is empty

[IDolly621]

TRANSLATION to the song this song is like a lullaby so the words "night, night is like a description of mood… Night, night, the wind is rising Night, night, the treetop is humming Night, night, a crooning star Sleep, sleep, Put out the candle Night, night, Sleep, sleep, Put out the candle Night, night, close your eyes Night, night, on their way to you Night, night, arming rode Sleep, sleep, three horsemen Night, night, Sleep, sleep, three horsemen

[TriCarmel]

Does anybody found on YouTube Harry Belafonte sings Layla Layla?

[homolgus]

her voice is just beautful what else needs to be said

[batchava]

נתן אלתרמן כתב את המלים...מה יש לדבר...

ביצוע מדהים

[eitanmest]

יפה עד כדי כאב...........

[tungavidia]

какая же невероятно красивая песня!!!

[bigcabdaddy]

I just wish the video quality were better

[Ruby0899]

just great.

[glotzerfisch]

Einfach traumhaft schön. Die Stimme bleibt unvergessen. Viele Grüße aus Deutschland!