La posarela 1/4

"La Posarela, una obra musical bilingüe, recrea el viaje bíblico de una joven pareja que viajó de Nazaret a Belén en busca de un lugar donde dormir con su hijo primogénito Jesús.
Basada en la tradición latina de la narrativa bíblica, La Posarela cuenta la historia de María y José quienes van de hotel en hotel en busca de un lugar donde refugiarse. En cada lugar al que van, les dicen que se vayan y les niegan el hospedaje.
En un nuevo giro a una celebración clásica, La Posarela es un híbrido de dos festividades latinas tradicionales: las posadas, las cuales son procesiones que recrean el viaje de María y José para encontrar hospedaje y las pastorelas, que son una obra del cuento bíblico en el que el diablo intenta llevar a la pareja por el mal camino.

La obra incluye villancicos de canciones tradicionales de Latinoamérica y España,

! PROHIBIDA SU REPRODUCCION PARA FINES DE LUCRO !

"La Posarela" blends the latin traditions of Las Posadas and Las Pastorelas and addresses the challenges we face today through humor and social commentary. The performance follows Mary and Joseph on their journey to Bethlehem in search of "posada" (Spanish for shelter). A mischievous devil tries to mislead them, two angels intervene and a fight between good and evil begins.

"La Posarela" features both original Latin music and Christmas carols sung in Spanish and English. Its cast of more than 60 performers includes members of CMC's Latin Vocal Workshop, Mission District Young Musicians Program, and Coro del Pueblo directed by Martha Rodriguez-Salazar; and the Children's Chorus directed by Beth Wilmurt. La Posarela is produced and directed by Martha Rodríguez-Salazar with musical direction by Chus Alonso. Script writer and stage director Carlos Baron stars as "the devil."

Category:

Entertainment

Tags:

• latinos en usa
• la posarela
• las posadas
• las pastorelas
• tradiciones navidenas
• Jose y Maria en Belen
• tenor Luis De la vega
• Martha Rodriguez Salazar
• Beth Wilmurt
• Carlos Baron
• Chus Alonso
• Coro del Pueblo
• CMC
• San Francisco
• California usa
• Bay Area
• Victoria Theatre
• tradiciones latinas cristianas
• en el nombre del cielo
• latin music and Christmas
• the Victoria Theatre
• Mission District Branch