Yossi Azulay *** Avinu Malkenu *** Padre nuestro, Rey nuestro *** ‏אבינו מלכנו

Yossi Azulai grabó este tema en su primer disco de los dos titulados " Prayers" en 2008.

"Avinu Malkenu" son las primeras palabras y el nombre de una parte solemne de la liturgia judía tradicional que se recita especialmente durante los días penitenciales que van del año nuevo judío al día de la expiación o Yom Kippur, como continuación al importante rito de la Amidá.

.Padre nuestro, Rey nuestro
agrácianos y respóndenos.
Padre nuestro, Rey nuestro
agrácianos y respóndenos
porque no tenemos acciones (para pedir a cambio de ellas)
haz con nosotros
haz con nosotros
haz con nosotros caridad y bondad
y sálvanos
porque no tenemos acciones (para pedir a cambio de ellas)
haz con nosotros
haz con nosotros
haz con nosotros caridad y bondad
y sálvanos

Avinu malkeinu sh'ma kolenu
Avinu malkeinu chatanu l'faneycha
Avinu malkeinu chamol aleynu
V'al olaleynu v'tapenu
Avinu malkeinu
Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu
Avinu malkeinu kalehchol tsar
Umastin mealeynu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Kotvenu b'sefer chayim tovim
Avinu malkeinu chadesh aleynu
Chadesh a leynu shanah tovah
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu
Chadesh a leynu
Shanah tovah
Avinu malkeinu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu
Sh'ma kolenu

Category:

Music

Tags:

• Avinu
• malkenu
• padre
• nuestro
• rey
• Yossi
• Azulay
• ‏אבינו
• מלכנו

[IsraelGudsAugestein]

Can I copy this song?

[SEFARADeISRAEL]

@IsraelGudsAugestein You can. It´s for everyone.

Un saludo desde Madrid.

[Shaliaj7]

Bella interpretacion de Azulay..Hashem escucha nuestro ruego, toma nuestro dolor y nuestras lagrimas, en la diaspora a Ti rogamos, llevanos a Eretz Yisrael,guianos con la diestra de tu justicia, en Israel unenos en amor como un solo hombre sin diferencias de color o nacion, salva Hashem tu heredad Israel y danos tu gozo y paz, y que todo Israel vuelva a danzar en Tu Presencia, y que la tierra toda reciba tu paz,

[SEFARADeISRAEL]

@Shaliaj7 Qué bella oración.No es la traducción de la letra de la canción de Azulay. ¿Podría decirme de qué se trata?. En cualquier caso, muchas gracia por su visita y su comentario.

[alentejaneiro]

Ken ! This is a wonderful way to sing this tfilla/prayer : full of light, and soul. Good, very very good.

[SEFARADeISRAEL]

@alentejaneiro Muchas gracias por su comentario. Un saludo desde Madrid.

[70H4NN4URl34N]

@Mautjuh15 Lyrics to Avinu Malkeinu:

(Translation)

Hear our prayer, We have sinned before Thee

Have compassion upon us and upon our children

Help us bring an end to pestilence, war, and famine

Cause all hate and oppression to vanish from the earth

Inscribe us for blessing in the Book Of Life

Let the new year be a good year for us...

I googled it :)))

[Abbot63]

I love that song, make me cry.

God bless Israel.

[Shaliaj7]

@shpikieboy1, Thanks to Bulgaria for doing some much for its Jews on time of the Shoa, Hashem bless Bulgaria with peace and prosperity,todah rabah, thank you, gracias Bulgaria.

they did more for Jews that any other European country, love you Bulgaria!

[IsabellaEmiliaRios]

@Shaliaj7שלום וברכה לך

[Shaliaj7]

@IsabellaEmiliaRios Shalom, todah raba por su comentario, bendiciones!

[IsabellaEmiliaRios]

@Shaliaj7 אמן!

[tfuntowatch]

@yeshuahagoel777 Amin!

[tfuntowatch]

@yeshuahagoel777 Amin!

[tfuntowatch]

@Liranatwood I understand what you mean, but what if it turns out that Jesus is the Massiah?

[shpikieboy1]

@Tomacomo Bulgaria saved loads of Jews, im Bulgarian :)

[zakkay76]

SHALOM ISRAEL!