Uploaded by wvideira on Jan 30, 2007
Ouça na Opção Web Rádio (Listen on the Web Radio Option): http://www.radioopcaofm.com.br
Tradução de gianluca grignani com "la mia storia tra le dita" para o português do Brasil.
Gravação feita pelo locutor Wladimyr Videira (Rio de Janeiro - Brasil)
Se voCê é romantico curta essa de montão !!!
Uploader Comments (wvideira)
Top Comments
-
Meu deus esse homem é lindo! A música é linda!
Mas me lembrou muito a música da 'Ana Carolina - Quem de nós dois'...
igualzinhaa ;/
1 year ago 8
-
not a problem with the translation, ,,funny but the italian, spanish and portuguese languages are so similar...so increadibly similar!
4 years ago 7
All Comments (41)
-
A música e maneira,mas o kra traduzindo parece q esta com sono,hehehehehehe!!!!!!!
-
@juniorbfsilva Na verdade essa música é a mais conhecida(todos cantores tem uma música carro chefe, que não pode falta no show), mas ele têm outras músicas incríveis como Destinazione Paradiso, L'aioula, Vuoi vedere che ti amo entre outras...
Na Itália parecem subestimá-lo, mais é inegável o seu talento.
-
Apesar de poder ser classificado como cantor de uma música só, não há como não elogiar a voz desse rapaz.Pena que não possui outras obras-primas como esta.
-
Apezar que no soy de lengua nativa portuguesa ni italiana, este video "me encanto demais" fantastico, magico, valeu wvideira, parabens absoluto!
-
Essa música sempre foi linda,pena que a Ana Carolina inventou de regrava e fazer uma versão português, acabou estragando tudo !
MANIA DE BRASILEIRO CÓPIA O QUE É DE FORA !!!!!!!!
-
Ha uns 20 anos, Jose Augusto gravou uma versão em portugues bem fiel a original, ficou muito bom tb.
-
guai tbm tem valor de "escuridao" metaforica
mente falando
-
guai tbm tem valor de "escuridao" metaforicamente falando
-
Amooooo essa música,e com a traduçãofica melhor ainda!!!!
- 30 videosYouTube Mix for Gianluca Grignani
- 5:06
Gianluca Grignani - La Mia Storia Tra Le Dita (Video Ufficiale) Qualità audio eccellenteby 1roccobello46,131 views
- 5:06
La mia storia tra le ditaby gianlucagrignani5,952,102 views
- 5:07
Mi Historia Entre Tus Dedos - Gianluca Grignaniby supermanuruguayo102,060 views
- 3:30
Sanremo 1995: Destinazione paradisoby gianlucagrignani519,996 views
- 5:09
gianluca grignani- la mia storia tra le ditaby kalipso182130,422 views
- 7:10
Quem de nós dois (Gianluca Grignani e Ana Carolina)by byianabc22,136 views
- 5:06
GIANLUCAS GRIGNANI-MI HISTORIA ENTRE TUS DEDOS.by fernandojarama8717,255 views
- 5:05
gianluca grignaniby futuroalterno89,384 views
- 4:47
Gianluca Grignani - Discúlpame Si Te Amo (1998)by GIOMcH1,001,463 views
- 5:09
Mi Historia Entre Tus Dedosby tobetirn4,505,449 views
- 5:22
Gianluca Grignani - La Mia Storia Tra Le Dita - COVER by KareNby karussweet28,950 views
- 5:02
LA MIA STORIA FRA LE DITA .wmvby balbinabea37,672 views
- 5:09
la mia storia fra le dita lirycsby zandv4e46,655 views
- 3:58
Say Ok-VanessaHudgens ft.Zac Efron-Traduçãoby isabelakitten82,163 views
- 5:00
Ana Carolina - Quem de nós doisby Kahs2Frank689,169 views
- 3:10
AL DI LAby clebaobaobao704,013 views
- 5:22
Lara Fabian - Perdere l'amore (legendado em português)by victorfpb27,277 views
- 2:12
bella -- gianluca grignaniby lnol3um532,787 views
- 5:30
GIANLUCA GRIGNANI - LA MIA STORIA TRA LE DITA 1996 HDby ELMIRALMEIDA71,536 views
Essa musica é demais , e seu trabalho foi otimo ....É o Gianluca é lindoooooooooooooooooooo
jaque25i 4 years ago
valeu
wvideira 3 years ago
Guai não é dor... guai é arrependimento, tem que ajeitar isso daí.
vlw
medlarva 4 years ago
Valeu amizade, vamos tomar mais cuidado... rs
Um abraço....
Wlady
wvideira 4 years ago
disculpa-me mas ele diz guai . a palavra guai não quer dizer dor , em inglês é trouble , não sei se há uma palavra em português assim , talvez , liame ? não estou seguro , mas um trabalho bem feito , saludos da itália . obrigado
Hammer1785 4 years ago
Obrigado amigo, está anotado! O comentário construtivo sempre é bem aceito. Muita saúde, paz e sucesso pra ti.
Wladimyr - Rio
wvideira 4 years ago