Uploader Comments (lespaul084)
Top Comments
-
puedo oirla mil veces
All Comments (65)
-
este video se lo dedique a una querida amiga mia. lamentablemente hoy a las 8 de la mañana sufrio un accidente y fallecio, amiga, rockera de corazon te quiero Stevie siempre te recordare
-
sencillamente!...
ME ENCANTA!(:
-
awesome and incredible!!!
-
me gusta mucho cuando alice dice '' you're poison y suena atras POISONN esas voces me facinan suena genial en realidad toda la cancion es espectacular gracias lespaul084 tus videos y traducciones las mejores de youtube \\m//
-
eres el mejor lespaul084 geniales videos y subtitulos sige asi
-
Uffff No podria describirme mejor.. lml
-
q cccchimmbaaaaaaa
-
se la dedico a la debora
-
me gusta un monto se ve que sabe lo hace de madre
-
me gusta un monto se ve que sabe lo hace de madre
This comment has received too many negative votes show
"needles and pins" es la sensación de hormigueo cuando se te ha dormido algo como una pierna o un brazo. Vaya traducciones...
anatay1980 1 year ago
@anatay1980 la expresion se refiere a una sensacion de nerviosismo y ansiedad, vos lo estas tomando por el sentido fisico de la expresion, pero en este contexto no es valido.
te parece que tiene sentido decir "oigo tu llamdo y siento un hormigueo como cuando se me duerme la pierna".
mejor dicho, tomaste el significado medico de la expresion : una sensación de hormigueo en los dedos, piernas, etc, causados por el retorno de la circulación normal de la sangre después de su pérdida temporal
lespaul084 1 year ago 35