ANNA KARINA - Au bout de la nuit - PIERROT LE FOU (un film de Jean-Luc Godard - ENG. SUB.)
Loading...
12,066
Loading...
Top Comments
see all
All Comments (7)
-
You hear what you want to hear;-)
-
@artichaut I'm french. And what I hear here is "Pince-moi". That means "pinch me". "Wake me up". She means that she must be dreaming as he says too marvelous things to her.
-
hahaha
-
The moon always arouses reflexions
and sun happiness :)
-
@artichaut lol, indeed, I thought the incorrect translation was quite funny.
Loading...
"Baise-moi", pas "apaise-moi" : "fuck me", not "be quiet"
artichaut 1 year ago 9
beautiful film
SouthofVenus 1 year ago 2