Learning Songs in Spanish. (Special Edition.) Level 2, Volver a amar Translated lyrics in English.
Loading...
Uploaded by Escorpio123SS on May 30, 2010
Original Video: http://www.youtube.com/watch?v=9EwFfh18Svo&feature=email&email=commen...
This song live: http://www.youtube.com/watch?v=7STALJN4hhs&annotation_id=annotation_78711...
Note: In the video where he sings live, 0:06 seconds, the song starts and people cheer loud for that song.
Today I decided to make a new video, it took me over 4 hours to make this one.
This time I included a short part of the original video of this song.
This song is EXCELLENT to learn words, that's why It is Special Edition.
The lyrics repeat the 1st part of the song and then A NEW CHORUS begins.
This is one of my favorite songs.
Any comments/questions about the lyrics are welcomed.
This song is about a person is loving ONE more time in his life after he/she broke up with his/her love.
Hope you like it.
My favorite part of this song is 4:08 when he says "Te quedas junto a miiiii", "You stay by my side" because he uses extra touch to his voice and it sounds that at the end of the pronunciation of " I " her voice is breaking, that means to make it more sentimental than the previous chorus.
Link to this comment:
Uploader Comments (Escorpio123SS)
All Comments (24)
-
this is one of my all time favourite song from Castro
-
Cada día me sorprendo más el parecido que tienen estos dos idiomas para no haber sido las 2 latinas o las 2 germánicas!! :)
-
this is fantastic - thanks!
-
Love it and thank you because your videos are beautiful. Dios te bendiga
-
do u think u can do it??? Reyli amor del bueno ???
100 videosYouTube Mix for Cristian Castro- 4:56
Learning Songs in Spanish. Level 2. (Translated into English). Christmas Day.by Escorpio123SS9,887 views
- 4:15
Learning Songs in Spanish. Level 2. Translated into English.by Escorpio123SS4,743 views
- 4:30
(LAST SONG) Learning Songs in Spanish. Si tu me amaras lyrics in English.by Escorpio123SS2,045 views
- 3:51
Learning Spanish Songs.Level 2.(Translated to English).by Escorpio123SS31,045 views
- 4:22
Learning Songs in Spanish. Cuando se acaba el placer lyrics in English. Level 2.by Escorpio123SS7,608 views
- 3:43
Learning Songs in Spanish. Level 3. (Translated into English).by Escorpio123SS6,439 views
- 5:09
Learning Spanish Songs.Level 4.(Translated to English).by Escorpio123SS10,755 views
- 4:35
Learning Spanish Baladas Songs.Level 1 1/2. (Translated to English)by Escorpio123SS7,091 views
- 3:23
Learning Songs in Spanish. Level 3 1/2. (Translated to English).by Escorpio123SS4,350 views
- 3:56
Learning Dedication Love Songs in Spanish. (Special Edition). Level 2. Translated into English.by Escorpio123SS7,407 views
- 3:57
Learning Songs in Spanish. Hasta El fin Del mundo lyrics in English. Jennifer Peña.by Escorpio123SS2,109 views
- 3:47
TE AMO (I Love You) English Lryics - Franco De Vita - SLby digger08836,285 views
- 3:29
Solo para ti - Camila (English Subs)by RBCY0129,020 views
- 3:34
Learning Spanish Romantic Songs. Level 3.(Translated to English)by escorpio123101,997 views
- 1:10
the human body - el cuerpo humanoby onlinefreespanish25,388 views
- 3:58
Learning Reggaeton Love Songs in Spanish. Level 3 (Translated to English)by escorpio123186,326 views
- 4:20
Learning Spanish Songs.Level 1 3/4. (Translated To English)by Escorpio123SS4,952 views
- 3:34
Learning Songs in Spanish. (Level 3) Mi niña bonita in English. 2010.by Escorpio123SS6,316 views
- 3:10
Learning Spanish Old Songs. Level 1. (Translated to English)by escorpio12394,791 views
thanks for the explanation. I have discovered your songs and translations( your way of teaching spanish!which is the BEST)only 3 days ago, and I have learned a lot! Just wanted to say thanks again.
keep up the good work.
shole51 1 year ago
@shole51 You are welcome :). I hope these kind of songs, ROMANTIC and LOVE songs are what you like :), if not, I have translated other kind of songs in my other channel Escorpio123, but I am using this account to upload videos now :D.
Escorpio123SS 1 year ago
Another Explanation, when he says "YA" he means like "ALREADY" so, by LOVING AGAIN, He ALREADY feels that SHE stays with him and that She won't leave him this time :).
Escorpio123SS 1 year ago
wow!! amazing song! thanks ever so much for your nice choice of songs and the perfect translation.you really are a star. all the best!
shole51 1 year ago
@shole51 Thank you ^_^, I am glad that you like the translations and the song.
Escorpio123SS 1 year ago
amor del bueno reyli please!!! need it for a wedding
eriksmile 1 year ago
@eriksmile Who sings it, reply quick please, tomorrow I have time to make 1 video.
Escorpio123SS 1 year ago