Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Entrevista em Alemão Hunsrück de Biguaçu (SC-BR) (03/05)

Loading...

Sign in or sign up now!
3,175
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 3, 2007

Entrevista com o agricultor Antônio Adelino Kreisch, do Morro da Boa Vista, Biguaçu, no idioma alemão Hunsrück típico da região. O "Hunsrück" é chamado de "Dialeto Alemão de Biguaçu".
Gravação: Jornal Biguaçu em Foco. Site: www.jbfoco.com.br. Data: 12 de outubro de 2007.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (biguassu)

  • parabens por documentar esse dialeto do alemao, vai aqui uma pequena critica: o entrevistador fala mais q o entrevistado, isso quase sempre nao é bom e incomoda um pouco, mas de resto o esforço é mto valido

  • Bom! O entrevistado respondia com frases curtas. Tive de fazer perguntas e mais perguntas para ver se ele "se destrinchava", ou seja, começasse a falar, mas o cidadão em questão simplesmente estava "travado". Não sei se era por timidez.

    Portanto, o comentário "o entrevistador fala mais q. o entrevistado" é uma crítica incorreta em relação aos fatos.

see all

All Comments (13)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Sehr gut

  • o primeiro a parecer no video, não é o Hitler ???

    gente o hitler ta no Brasil!!!

    

  • haben Sie ein caminhon? kkkkkkkkkkkkkk a pior besteira que eu ja ouvi na minha vida...

  • gente o entrevistador nao sabe nada de alemao,,,o entrevistado tem que fazer uma grande esforco pra entender ele.....

  • Ta falando alemao, e' branco, mas parece 100% brasileiro. E' o manerismo. O comportamento do corpo, ou a fala do corpo.

  • "wie heißan Se" IOE89A8E99A809EAE9AEA0E80AE908­AE098A98EA980EA98E9A8EA8E8AE80­AE80A0E' ótima pronúncia!

  • Uma dica: antes de fazer a entrevista é sempre muuuito aconselhável já esquentar o entrevistado, fazer as perguntas antes da câmera, assim na hora da gravação, você retoma tudo de novo e ele se sente à vontade: o que importa é o resultado final. Parabéns pela iniciativa!

  • Muito legal!! Apesar do sotaque bem diferente, ainda dá pra entender muita coisa do que ele fala.

    O que ele responde quando você pergunta se ele tem um caminhão?

    Continue praticando seu alemão também

  • a minha familia é de carazinho rs e é descentes da familia scherer que segundo a minha mae disce que os scherers vieram de coxilha RS em 1889 aproximados

  • a mulher dele falar bem melhor que ele, ele quase não sabe nada

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more