Softbank Dog - Patience - English Subtitles
Loading...
Loading...
21,468
Loading...
Uploader Comments (Tsuresu)
Top Comments
-
Otousan's back seems a little arched at 0:22. Spooked or old?
I love how they don't try to CG his mouth. Makes it cuter, I think.
2 years ago 13
see all
All Comments (26)
-
In my day dogs showed respect!
-
@CynicalIndulgence Still not a bad translation.. if you think about it.
-
FINALLY subtitles!
-
Just watch all these Ads.
<3 Softbank Dog.
-
she sure picked up on her dad being the white dog her brother happened to be holding on a leash
-
Ahhh! Aya broke the 4th wall! >.<
-
BRO!
-
みんな、おちつけ下さいｗｗ
Loading...
- 0:30
Softbank Dog - Reunion - Subtitlesby Tsuresu21,148 views
- 0:30
SoftBank Shiba - Joining the Tennis Club「テニス部入部」by katbadseed41,409 views
- 0:31
Softbank Dog - Diet - English Subtitlesby Tsuresu51,583 views
- 0:30
Softbank Dog - Eyes - English Subtitlesby Tsuresu25,606 views
- 0:30
Softbank Dog - What's funny? - English subtitlesby Tsuresu36,145 views
- 0:15
Softbank Dog - Bath - English Subtitlesby Tsuresu49,665 views
- 1:00
Softbank Dog - Journey - English Subtitlesby Tsuresu26,789 views
- 0:31
Father Travels (白戸家「旅する父」篇)by katbadseed36,936 views
- 0:31
SoftBank Ueto-Aya CMby pc007ya10,754 views
- 0:31
Shota Matsuda Softbank CM [English Subtitles] 松田翔太 CM pt. 2by soyinfinita16,023 views
- 0:30
Softbank Dog - Rejected - English subtitlesby Tsuresu142,600 views
- 0:15
Softbank Dog - Late - English subtitlesby Tsuresu28,230 views
- 0:31
Anabuki Commercial WITH ENGLISH SUBTITLESby SUPACARIBOO129,538 views
- 2:00
ソフトバンク CM 宇宙 お父さん 白戸家 「特別篇 宇宙のサンタ」120sby autoxp01838,268 views
- 0:31
SHOTA MATSUDA 3RD SOFTBANK CM 松田翔太 白戸家「鍋パーティー」篇（30秒）by flhcat33,534 views
- 16 videossoftbank dog
- 0:15
Softbank Dog - Accident - English Subtitlesby Tsuresu33,528 views
- 0:31
SoftBank白戸家iPhone CM（電玩篇）by ishunjo83,848 views
- 0:15
SoftBank CM 28by KUZZIRA3,180 views
- 0:31
SHOTA MATSUDA'S 4TH SOFTBANK CM 松田翔太白戸家「おじいちゃん現る」篇 (30秒)by flhcat13,107 views
- 0:30
SoftBankby M6prod200812,041 views
The last phrase of Otou-san (お前にはまだ早い！) doesn't mean "Be patient and let me answer", it means "it's too early for you [to understand]".
And thus, the description of the video is misleading, as Otou-san doesn't explain why he's a dog.
CynicalIndulgence 1 year ago 8
@CynicalIndulgence I know, but this video was translated about 3 years ago when my Japanese skills were a lot worse than they are now (and I can't be bothered redoing it for 1 line).
Tsuresu 1 year ago