Jesse McCartney-Just So You Know

Jesse McCartney Just So You Know
j'adore la version en française mais jai pas la vidéo... le titre "Toi à Moi

titre:Seulement pour que tu saches
Je ne devrais pas t'aimer, mais jle veux
C'est seulement que je ne peux pas partir
Je ne devrais pas te regarder, mais je ne peux pas bouger
Je ne peu pas regarder autre part

Je ne devrais pas t'aimer, mais jle veux
C'est seulement que je ne peux pas partir
Je ne devrais pas te regarder, mais je ne peux pas bouger
Je ne peu pas regarder autre part

Et je ne sais pas comment être bien quand ce n'est pas le cas
Parce que je ne sais pas comment faire que mes sentiments s'arrètent

Seulement pour que tu saches
Ce sentiment prend le control
Sur moi et je ne peux rien faire
Je ne resterais pas assi
Je ne peux pas le laisser gagner maintenant
Je pense que tu devrais le savoir
J'ai essayé du meilleur de moi que ce sentiment parte
Pour toi mais je ne le veux pas
J'ai juste réussi à tout te dire avant que je parte

C'est tellement dur
D'être près de toi
Il y a tellement de choses que je ne peux pas dir
Et tu veux de moi que je cache mes sentiments
Et que j'aille voir ailleur

Et je ne sais pas comment être bien quand ce n'est pa s le cas
Parce que je ne sais pas comment faire que mes sentiments s'arrète
Seulement pour que tu saches

Seulement pour que tu saches
Ce sentiment prend le control
Sur moi et je ne peux rien faire
Je ne resterais pas assi
Je ne peux pas le laisser gagner maintenant
Je pense que tu devrais le savoir
J'ai essayé du meilleur de moi que ce sentiment
Pour toi parte mais je ne le veux pas
J'ai juste réussi à tout te dire avant que je parte
Seulement pour que tu saches

Ce vide est en train de me tuer
Et je me demande pourquoi j'ai attendu aussi longtemps
Je regarde en arrière et je réalise qu'il a toujours était la, sans bruit
J'attend jusqu'ici
J'ai attendu jusqu'ici

Seulement pour que tu saches
Ce sentiment prend le control
Sur moi et je ne peux rien faire
Je ne resterais pas assi
Je ne peux pas le laisser gagner maintenant
Je pense que tu devrais le savoir
J'ai essayé du meilleur de moi que ce sentiment parte
Pour toi mais je ne le veux pas
J'ai juste réussi à tout te dire avant que je parte
Seulement pour que tu saches

Seulement pour que tu saches

Je pense que tu devrais le savoir
J'ai essayé du meilleur de moi que ce sentiment parte
Pour toi mais je ne le veux pas
J'ai juste réussi à tout te dire avant que je parte
Seulement pour que tu saches
Seulement pour que tu saches

Category:

Music

Tags:

• Jesse
• McCartney
• Just
• So
• You
• Know

[melina93390]

I LOVE Jesse

[fatouma8]

hes so cute i love him and i really like this song thx for uploading:)

[nirni85]

Les 2 versions sont tellement belle ♥

[Marjory21]

@ThrowUpTheSky

because when you translate " just so you know" in french you get " just pour que tu saches" and it doesn't sound as well as " de toi à moi "

the entire song tells something different in the french version but it's because the real translation couldn't make a song, it just doesn't rhyme !

[ThrowUpTheSky]

I don't get why the chorus is 'Just so You Know' but in french it's "from you to me"

[939701]

omg they should make a twilight video 2 this song w Bella and Jacob!!!!!!!!!!!!!

[Ines95870]

Jaime de tro

[lablondassdu67700]

Trop bien cette chanson , la version française aussi est génial <3

[melina93390]

I love yoU JESSE :'(

[dineandmav]

Ouàii géniàl necee pàà Bestààh xD'eiii <3