Morgen! - Tomorrow - Kiri Te Kanawa (montage only)

"Morgen".

∞∞∞
Tomorrow!
And tomorrow the sun will shine again
and on the path where I shall walk
it will reunite us, the blessed ones,
amidst the world that breathes in the sun...

And the wide shore, lapped by the blue waves,
we shall quietly and slowly descend,
silently we shall look into each other's eyes
and upon us falls the silence of true bliss...


∞∞∞

Domani!

E domani il sole ancora splenderà
e sulla strada dove io andró
ci riunirà ancora, felici,
su questa terra che respira il sole...

E sulla vasta spiaggia fra l'onde azzurre
scenderemo silenziosi e lenti,
ci guarderemo muti negli occhi,
e su noi calerà il muto slenzio della felicità...
∞∞∞

Category:

Music

Tags:

• Kiri
• Te
• Kanawa
• Morgen
• Tomorrow
• Strauss
• classical
• Georg
• Solti
• piano
• Capriccio
• John
• Henry
• Mackay

[Brunildilla]

She is singing Strauss´s Capriccio´s in the video...?

[Amethyst888]

Yes she is...

[Hearnoevil8]

And tomorrow the sun will shine again,

and on the path that I shall take

shall we,lucky ones, again become one

amid this sun-breathing Earth.

And to the beach,broad and blue-waved,

we shall descend quiet and slow,

Speechless we shall gaze each in the other's eyes.

And the speechless silence of happiness will fall upon us..

[Amethyst888]

Do you have a better translation for "

Nacht und Traume"? :[)

Thanks..

[domi2020]

this is live and thus from the strauss program in manchester 1991?

[Amethyst888]

I have a VHS of her Strauss program in Manchester, I have posted some of the songs here, but "Morgen" is not in the program. :(

[slvrlark]

It's beautiful, but why is only Kiri Te Kanawa credited in the title? Pianists so often get such short shrift, and yet songs wouldn't amount to much without them!

[AngIndigo]

@slvrlark AMEN!

[kroeshkroesh94]

does anyone know where to find sheet music for this? i'm having some trouble finding any...

[WMustelier]

It does not get any better that this.

[SeezyProductions]

i have to sing this in my final exam :)

[SENAFOREVER]

Thanks so much for sharing with us this gem.

[dem24utube]

i think this video is hilarious!!

[Pianda]

please write these data (with all the mentioning of uncertainty of the video-date) on the place right above!

[p0mbal]

MORGEN!

Und morgen wird die Sonne wieder scheinen

und auf dem Wege, den ich gehen werde,

wird uns, die Glücklichen sie wieder einen

inmitten dieser sonnenatmenden Erde

und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen,

werden wir still und langsam niedersteigen,

stumm werden wir uns in die Augen schauen,

und auf uns sinkt des Glükkes stummes Schweigen.

[p0mbal]

Lovely voice, lovely singer, lovely song, but the video spoiled by the embarrassing presentation. Why does she have to pretend to play the harp? Where is the beautiful violin solo?