I translated the original lyrics from Japanese to English, then from English to American Sign Language.
Lyrics:
The first time we held hands on a walk together
The penguin with love in his heart appeared
I want to skip but my body won't move
My white belly, the more you look
It turns pink and I can't hide it
Fall in love, lala penguin
Good luck, biba penguin
Even on the bright sunny day
Or on the overcast day
Two of us walk together side by side
It tickles my heart
Penguin in love
Clumsiness is a part of cuteness
Because it's a penguin in love
American Sign Language:
First time we held hand,
walk together
One penguin with love
in his heart appeared
I want, jump, but my body no move
my white stomach, more you look
changes, pink, and I no conceal
(go go go)
fall in love, cute penguin
good luck, beautiful penguin
on bright sunny days,
and on rainy days
we still walk together
side by side
tickles my heart
seeing a penguin in love
your embarrassment also cute
I see a penguin in love
PENGUIN. =D
It's so cute! I love the little thing you did at the end, haha. =D
redheadXrootbeer 1 year ago