Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Baka Survivor (lyrics in spanish)

Loading...

Sign in or sign up now!
54,931
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 17, 2009

letra en español
Baka survivor! Sobrevive, hazlo
Baka survivor! Baby
Baka survivor! Gana y sigue adelante, hazlo
Baka survivor! Baby

De quién es la culpa de que estés así de depre?
Estás hablaaaaaaaaaando nada más, siempre
Solo estás aguantándome nada más, verdad? Sí o no?
Tu cara se vez más feliz a veces, no?
Cuando te compras ropa, seeee, verdad? verdad?
Hey, mira la cara de ese tipo...
Así es como se ve la tuya!

Está bien!! Voy a sobrevivir!
Escala! Gana!
Gástate el dinero de la casa!
B-A-K-A SURVIVOR

Baka survivor! Sube en este mundo, hazlo!
Baka survivor! Baby
Baka survivor! Vuela alto, hazlo
Baka survivor! Baby
Es un "yo-ismo"(1), baka survivor

Aah, no te olvides, esfuérzate!
No, está bien que te olvides,
Está bien si estás intentando contra tu voluntad
Hey, hey, normal si quieres llorar
Es el destino de todo hombre y mujer, destino eh, eh, mira...
Yo quería estar con mi persona ideal
Pero sorpresivamente, estoy aquí a tu lado!

Wow!! Conocernos era nuestro destino!
No lo esquives! No huyas de él!
No lo cambies! (Pero) No te dejes llevar!
B-A-K-A SURVIVOR

Baka survivor! Grita y llora, hazlo!
Baka survivor! Baby
Baka survivor! Sé feliz, hazlo!
Baka survivor! Baby
Es un "tú-ismo"(2), baka survivor

Seee, seee, seee...
Hey! me muero por hacer algo,
Estoy ansioso, estoy en llamas,
Es irresistible!
Hey! no es tiempo de ser descuidado
Tengo miedo de mis más profundos pensamientos
Y mis rodillas están temblando!
Pero no estoy asustado, no no estoy asustado, vamos! vamos! VAMOS!

Baka survivor! Sobrevive, hazlo!
Baka survivor! Baby
Baka survivor! Gana y sigue adelante, hazlo
Baka survivor! Baby
Es un "tú-ismo"(3), baka survivor

Baka survivor, sobrevive...

______________________________________________________
(1) ore = es un "yo" muy muy informal, se dice entre personas con mucha confianza
(2) omae = es un "tú" muy muy informal, le dices omae a alguien de tu entera confianza
(3) onore = es un "tú" insultante, sin respeto. Es como si te encontraras con dios cara a cara y le dijeras "OE TÚ!!". Se usaba usualmente en peleas y es comúnmente traducido como "maldito!".

forever
ボボボーボ・ボーボボ

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (obelisco001)

Top Comments

  • Shinyaaaaaa aoooooookiiiii!!!!

  • +1 if you first heard this song watching Shinya Aoki's walk out

see all

All Comments (107)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more