DEQVF : ART ! Yusupov Palace Singers Saint Petersburg Russia

Visit and enjoy magic Saint Petersburg !

TITLE:
AUTHOR: Russian folk song
WORDS IN RUSSIAN AND ENGLISH LITERAL TRANSLATION by one and with thanks to my undisclosed youtube friend!
PERFORMANCE: Yusupov Palace Singers, many thanks go to them for their kindness and generosity to sing for us.
GROUP CONTACT: kovcheg@freemail.ru
PLEASE E-MAIL THEM AND BUY THEIR CD'S DIRECTLY: THEY ARE MAGIC!

I hope you enjoy The Pain Of Unrequited Love, Russian folk song specially and exclusively sang for DEQVF friends by the Yusupov Palace Singers in Saint Petersburg.

Please, share it if you like it as it is quite unic.

Kind regards,

DEQVF's

RUSSIAN WORDS
+++++++++++++++
То не ветер ветку клонит
Не дубравушка шумит
То мое мое сердечко стонет
Как осенний лист дрожит
То мое мое сердечко стонет
Как осенний лист дрожит
Извела меня кручина
Подколодная змея
Догорай гори моя лучина
Догорю с тобой и я
Не житье мне здесь без милой
С кем пойду теперь к венцу
Знать судил мне рок с могилой
Обвенчаться молодцу
Расступись земля сырая
Дай мне молодцу покой
Приюти меня родная
В тихой келье гробовой

LITERAL TRANSLATION IN ENGLISH
++++++++++++++++++++++++++++++
That was not the wind branch tends
Not an oak forest makes a noise
That is mine, my heart moans like autumn leaves tremble. my sadness eats me inside like a snake. blaze my splinter will glow with you and I
No life here without my dear - Who is now going to the altar? Know judged me to the grave of rock to become engaged in youth. Parted, damp earth, Give me a fine fellow, calm, Shelter me, my native land, in close cell coffin. I am tired of this life want to fast the end of it. my sadness eats me, only a grave can hide it. Soon, soon eh deathly hide my breast plate?

Category:

Music

Tags:

• Yusupov
• Palace
• Singers
• Saint
• Petersburg
• Russia

[dominiquedv]

Beautiful group but sad song and words like the russian soul.

[CoverMarguerite]

Very beautiful singing!

[rosaviragh]

Wow, wonderful

Hugs

Rosa

[vilupa69]

Una delicia para el oido. Excelente

[kuro09ka]

beautiful!

[no2hate]

cool! peace2u. eric

[PalomaML63]

Thank you my friend !! music and video quality excellent, my sincere congratulations!

Hug !

Paloma

[moniange]

beautiful

[perkinggoldiniya]

Para DEQVF: vERY NICE THE VIDEO...GOOD SONG,BEATITULL IMAGE AND EXCELLENT PRODUCTION.

I HOPE FOR YOU THE BEST.....CORDIAL Y AFECTUOSO...

5*****

"PERKINGGOLDINIYA"