Traccia n° 2 dell'album "Sopra i tetti di Firenze - Omaggio a Caterina Bueno", uscito nel 2010 sull'etichetta Materiali Sonori
Lucilla Galeazzi - voce
Riccardo Tesi - organetto
Maurizio Geri - chitarra
Claudio Carboni - sax soprano
Filippo Pedol - contrabbasso
Stefano Melone - piano acustico
Marco Fadda - percussioni
"Il tema della "monacata per forza" pare sia stato sentito in modo abbastanza vivo a livello popolare fino ad un'epoca recente. La prima parte di questa canzone, raccolta nel 1965 a Pian de' Ponticini (Scarperia) è stata integrata nella parte del dialogo con frammenti raccolti a Scarperia in epoca più recente. Malgrado il ritornello di alcuni di questi suonasse come "tira 'n là", alla Bueno è sembrato giusto attenersi alla prima registrazione"
Lyrics:
E la mi mamma
per non darmi dote
a quindici anni la mi mise in collegio
e tirallà tirallalla
La prima sera
che dormivo in cella
sentivo il mio amore
che camminava
e tirallà tiralla-là-là
Scesi le scale
per andare aprillo
la madre superiore
l'era levata
e tirallà tiralla-là-là
Ella mi disse
cosa fai levata
ti dole la testa
oppure sei innamorata
e tirallà tiralla-là-là
E non mi dol la testa
non sono innamorata
avevo una colomba
la m'è volata
e tirallà tiralla-là-là
E se l'è volata
lasciala andare al vento
chiudi la porta
e rientra ni' convento
e tirallà tiralla-là-là
E se l'è volata
lasciala pure andare
le son pene d'amore
'un po' tornare
e tirallà tiralla-là-là
E se l'è volata
lasciala andare a Dio
le son pene d'amore
le sento anch'io
e tirallà tiralla-là-là
Can someone post the lyrics to this beautiful song please?
Lady4699 8 months ago
@Lady4699 Hi Lady, I published the lyrics of this beautiful traditional italian song. It talks about a girl who is forced to stay in a convent to become nun but she is in love with a guy. One night she wakes up to open the door of the convent to his beloved but the Mother Superior cathes her and suggests her to let the love go away cause it's an heart-pain that she experiences as well...
Trickypv 8 months ago