video by music13ilove, "Respect" by Soinam Wangmo
" .....《敬天》,是一首用藏语演唱的传统民歌。在这首歌里,喇嘛吟诵经文的声音像大海的涛声一样衬托着歌声,歌声所表达的,是藏族同胞对大地、雪山、蓝天、父母、喇嘛、佛陀的虔敬,而虔敬,却是现代人普遍缺乏的心境。
索朗旺姆是幸运的,草原培养了她,天地培养了她,她没有机会被"化肥"污染,没有机会被"科学唱法"阉割掉灵魂,没有机会被"唯一的"歌唱技术统治和奴役。她开口便唱,唱自己的感受,唱自己想唱的一切,而且,用爷爷、奶奶们在草原上唱了千百年的唱法。她是牧民的女儿,她本能地知道,唱歌就是唱歌,艺术不是科学。她象所有西藏的牧民一样有她自己的信仰。她所尊敬的佛教喇嘛一定说过,法无定法。八万四千法门,都是成佛之路。....." ( 作者: 田 青 http://www.tianqing.org/essaygezitiancheng.htm)
《敬天》 歌词大意
敬给天 敬给地
把第一粒小麦献给雪山蓝天
敬给喇嘛 敬给佛
敬给阿爸 敬给阿妈
永远难忘父母的恩情
敬给你 敬给他
敬给我们天长地久:-
MUSIC13ilove,SOINAM WANGMO,SHE IS SO WONDERFUL,I LOVE HER VOICE,,,YOUR FRIENS,,LARRY874,,,,
larry874 6 months ago