The Prince of Egypt - Through Heaven's eyes (Swedish version)

I DO NOT OWN ANYTHING IN THIS VIDEO!

Credits goes to DreamWorks and also the swedish voice actresses. I'm not making any profit out of this video. If there's some copyright issues, please message me and I'll consider deleting it.

ENG:
"Through heaven's eyes" by Tommy Nilsson

SWE:
"Det himlen ser" av Tommy Nilsson


Lyrics:
En liten tråd i en gobeläng, hur grann den än ser ut
kan aldrig se sin mening
i det mönster som den vävt till slut
Och det berg som ligger som fundament
för en mäktig klippas topp
hur kan det betyda mindre,
än den klippa det bär opp?

Så hur kan du se vad ditt liv är värt
hur vet du vad det ger?
för ditt öga ser du med människas blick
Du kan se mycket mer
Lär dig att se det himlen ser

[Choir] lalalalala ...

Vad är en guld-sjö i öknens sand mot källan ren och klar?
Och en fåra-herde är en okrönt kung för lammet som blev lämnat kvar
Om en man förlorat allt han ägt,
kan han då bli mindre värd,
Eller kan det bli en början
på en lång och lycklig färd?

Så hur kan man mäta vad nån är värd,
är styrka nånting mer?
Hur mäts det man ger eller det man tar
Det kommer ett svar
Det kommer ett svar till den som ber,
som lär sig att se det himlen ser

Och därför delar vi allt med dig, trots att lite finns att få
Vi äger inte mycket, men det tål att delas på
Allt liv måste vårdas för att må väl, varje ny dag värd en chans
och fastän ingen kan alla steg
kan vi dansa samma dans
Kan vi dansa samma dans

[Choir] lalalalalala ...

Hur kan du se vad en man är värd,
av vad han tar och ger?
Det du ser är sånt som du blivit lärd,
men du kan se mer, du kan se mer
Så lär dig att se,
lär dig att se det himlen ser

Category:

Film & Animation

Tags:

• the
• prince
• of
• egypt
• swedish
• version
• see
• through
• heaven's
• eyes
• priest
• jetro
• moses
• ramses
• dreamworks
• movie
• song
• prinsen
• av
• egypten

[MrNukedDuck]

Jag menar inte att kritisera, jag är verkligen glad för att du lagt upp den här videon. Men du har råkat höra fel på andra versen. (2nd verse)

Han sjunger:

"Vad är en guld-sjö i öknens sand mot källan ren och klar?

Och en fåra-herde är en okrönt kung för lammet som blev lämnat kvar"

Tack för att du laddade upp videon! :)

[xSymphie]

@MrNukedDuck

Förlåt för segt svar! Oj, det skall fixas, tack att du påpekade felet. Det var så lite så! :D

[animelady85]

Yay har letat efter den :-)

[Ahturos]

Härligt det är Tommy Nilson som sjunger. Älskar när folket sjunger tillsamans.

När jag ser hur de här måste arbeta och klara sig tillsamans så undrar jag hur det skulle bli om fler människor inklusive mig samarbetade mer som att växa egna frukter och grönsaker och delade med de som behövde mer bara för att det inte ska gå till spillo bara för att folk är rädda att fråga.

[maggedude]

för första gången så har jag hittat en låt som FAKTISKT är bättre på engelska, den engelska verisionen har lite mera "Pondus" så att säga, den känns mäktigare.

[EmmaMollan]

Älskar denna låten!! Tack för du la upp den! :D

[treyparkerules]

detta är lätt den bästa låten i prinsen av egypten! :)

[ResponsLive]

Mäktigt. :)